同样，像换行标记（）和图片标记（）这样的空元素结尾处需要具有一条斜线。
Also, empty elements like the break tag () and the image tag () need a closing slash (/).
图片右下角处，有一条界限清晰的熔岩流。
对比2009年的情况(低分辨率图片)，印度河曾在8月19日轻度地漫过科特·里克大坝，但位于大坝处的测量仪表显示水位增长的很快。
Compared to conditions in 2009 (lower image), the Indus was only slightly swollen around the Kotri barrage on August 19, but gauge readings at the barrage showed that water levels were rising fast.
一天，卫星捕捉到了这辆SUV驶入Abbottabad一处很大的水泥院子的图片。
One day a satellite captured images of the S.U.V. pulling into a large concrete compound in Abbottabad.
例如，一大批从不同的来源上传的有关法国巴黎某个标志性高塔的图片，就会被标识为一处首要的候选地标景点。
For instance, a bunch of uploaded images from many different sources regarding a certain iron tower in Paris, France would become flagged as a prime landmark candidate.
沿着图片左边缘的海冰，显得更薄，从缺口处可以看到其下的深色海水。
Along the left edge of the image, the sea ice is thinner, with gaps that reveal the dark ocean below.
但技术允许计算机浏览展示由鼠标移动响应的复杂图片，允许用户移动或在三维方式四处看看，这原本只能在电子游戏实现的。
But the technique allows a computer browser to display complex graphics that react to mouse movements, allowing a user to move or look around in three dimensions the way one can in some videogames.
一只饥饿的狐狸在结冰的湖面追赶野鸭，结果冻死在冰点下的水中。 图片由摄影师蒂姆·伍德科克于南安普顿的汉特斯附近的阿什利特水塘处拍得。
This hungry fox ended up a victim of the sub-zero temperatures when it chased a duck across an ice-covered lake - and froze to death.
矿藏的南部有阳光照射，因此一些黑色的煤层接缝处清晰可见(在更大成像图片上这应该会更为清晰)。
Several of the dark coal seams are visible along the sunlit southern wall of the pit (these may be more visible in the larger image version).
在这些图片中，建筑物和道路显示为灰色或者米黄色，最明显的例子就是每张图片底部中间处的McCarran国际机场。
In these images, buildings and paved areas appear in shades of gray or beige, the clearest example being the McCarran International Airport near the bottom center of each image.
图片左上方四分之一处的深色块海域是未知区域。
The cause of the dark patch of water in the upper left quadrant of the image is unknown.
大概有500人定居在Atafu a toll上，几乎都居住在上述图片左边的一个转角处的一个村庄上。
Around 500 people live on Atafu Atoll, mostly in a village that can be seen on the corner in the left of the image above.
在空白处写下这些话在下面的图片。
如果您注意到下面关于纵横钢缆充气包的图片，就会发现转角处没有钢缆，所以压力值无法提高。
If you notice in the picture below of the Hoop Cabled Air Bag, the corners have no cables, and therefore the WSP cannot be raised.
在图片中，一个KIK锁芯在切线处被钻孔，以便让锁芯自由的转动。
In this photo, the plug of a KIK cylinder has been drilled at the shear line, allowing the plug to freely rotate.
每当这张图片出现时，学生的手腕处就会受到轻度电击。
Every time that image appeared, the student would get a mild electric shock on the wrist.
墙上的装饰品不是用汽车的图片，就是用汽车的零部件来代替，更是在细微处传达着企业对产品的要求。
The ornament on the wall pictures, not use the car is to use the car parts to replace, but convey the enterprise demand for products in fine point.
在这具有历史意义的图片中，靠近底部的地形一直延伸至水星的南极，包括一处从来没有被拍摄过的区域。
Terrain toward the bottom of the historic image extends to Mercury's South Pole and includes a region not previously imaged from space.
其中一张的箭头指向处，有放大图片可参考。
This is shown in the closeup photo by the arrow pointing to one of the stamps.
色彩的协调完美的匹配了在入口大厅处august Kunnapu的大幅绘画和医生候诊室里的小幅图片。
The harmony of colours perfectly fits August Kunnapu's large-format paintings in the residence entrance hall and with smaller pictures in the doctor's waiting room.
在一张图片里她身穿小裙子，头戴太阳帽，摆好姿势坐在豪华别墅的游泳池的阴凉处，啜着一杯无酒精鸡尾酒，活脱脱一个百万名媛。
In one she sits dressed in shades and a sun hat, perched posing by an empty pool at a luxury villa sipping at a non-alcoholic cocktail with the air of a millionaire lady.
在那间办公室里，角落处有一台很大的口香糖售卖机，墙壁上挂着许多色彩缤纷的图片。
There was a big bubble gum machine in the corner and colorful pictures hung on the walls.
图片制作到此，下面在图片空白处填写一些字体来增加海报效应。
Now we are done with the photo let's start working with the typo to fill out the blank spaces and give some style to the posters.
图片显示，在一处车库里，一名小男孩做出各种拍照动作，其身后的背景则是数辆摆放整齐的路虎越野车。
Pictures showed in a garage, a little boy to take pictures of action, the background behind the car is placed in order for the land rovers.
天体结构的注释在图片的边缘处。
意译：珊瑚礁：图片画廊。一个学校的有斑纹的咕噜鱼滑行越过一处珊瑚礁在英国的维尔京群岛。
A school of striped grunt fish glides over a coral reef in the British Virgin Islands.
意译：珊瑚礁：图片画廊。一个学校的有斑纹的咕噜鱼滑行越过一处珊瑚礁在英国的维尔京群岛。
A school of striped grunt fish glides over a coral reef in the British Virgin Islands.
应用推荐