包含有图片数据的数据对象。
创建并返回一个使用了指定图片数据的图片对象。
Creates and returns an image object that USES the specified image data.
这个方法将加载图片数据到内存中并标记为清除。
This method loads the image data into memory and marks it as purgeable.
图片数据。这个数据可以是从文件的或者你用程序创建的。
The image data. This can be data from a file or data you create programmatically.
每个wiki加载时都有Wikipedia的页面和随机生成的图片数据。
Each wiki is loaded with pages from Wikipedia and randomly generated image data.
以上图片数据来自美国宇航局戈达德太空飞行中心【1】的卫星降水分析系统。
This image is based on data from the Multisatellite Precipitation Analysis (MPA) produced at NASA's Goddard Space Flight Center.
这张拼贴图中所含的图片数据是通过窄带滤波器得到的，它只会传播氢原子发出的红光。
The mosaic includes image data taken through a narrow filter that transmits only the red light of hydrogen atoms.
通用内存用于缓存图片数据，除非通用内存不足。在内存不足时，每次都会重新生成图像数据。
General memory is used to cache the image data, unless it is in short supply, in which case the image data is regenerated each time.
我们的应用程序中包含一个Image模型，该模型使用我们内部编写的一个文件上传插件来持久化图片数据。
Our application has an Image model. It uses a file upload plugin that we wrote in-house to persist image data.
利用MCU的SCI模块发送图片数据至PC机，上位机利用MSCOMM控件编程对通讯数据进行读取。
By MCU of SCI module image data sent to the PC, PC using MSCOMM control programming to a communications data read.
如果没有在缓存中找到图片，该方法会从指定的文件中加载图片数据，并将其缓存起来，然后再把结果返回。
If a matching image object is not already in the cache, this method loads the image data from the specified file, caches it, and then returns the resulting object.
这个应用程序是一个组件，能允许你从一个AD O域中将图片数据移植到这个组件中，就像你将一个带有文本数据的文本域移植到另一个文本域中一样。
This one is component that allows you to populate image data from a ADO field to the component just like you would populate a text field with text data from a text field.
记住，如果操作正确，信息可以隐藏在任何图片、文档或者其他数据片段中，而不会受到怀疑。
Remember, if done correctly, information could be hidden in any image, document, or other piece of data and never even be suspect.
卡西尼航空器于2004年抵达土星，由于至今依然运转良好，故现在人们希望它能在2017年之前持续发回在那遥远的环形世界的图片和数据。
The Cassini spacecraft arrived at Saturn in 2004 and, as it continues to function well, is now expected to continue to send back data and images from the distant ringed world until 2017.
通过点击下一张图片来看看如果这些数据不整齐的话会发生什么？
Click through to the next image to see what happens if the data isn't so neat.
其他的通信形式包括声音、图片和视频数据。
Other forms of communication could include audio, image, and video data.
不是像这篇文章中提到的其他服务一样提供一个图片的链接，而是组成图片的实际的数据。
Not a link to a picture, as is the case in every other service mentioned in this post, but the actual data that makes up the image.
试验者使用图像处理软件对混合种族个体的图片作出巧妙调整之后，数据甚至变得更为精确了。
When the experimenters used imaging software to adjust the pictures of the mixed-race individuals subtly, the data became even more precise.
这种系统用计算机程序由组成图片的数据生成一种编码。
These use computer programs to generate a code from the very data that comprise the image.
MP3文件和图片代表了各种分发隐藏数据的方法。
MP3 files and images both represent different ways of distributing hidden data.
当图片无法涵盖数据的全部意义时，赫特和派尔就开始将动画引入创作之中，以赋予作品更多的灵气和真实感。
When images alone can't capture the full significance of the data, Hurt and Pyle turn to animation to breathe further life into their work.
BIRT支持获取URI中的图片以及嵌入在设计器中的图片，来自数据源的动态图片(BLOB)以及文件夹中的图片文件。
BIRT supports retrieving images from a URI, embedding the image in the design, dynamic images (BLOB) from a data source, and image files in a resource folder.
文字在图片中并不是唯一的方法让文字、数据和图片融合。
Text within images is but one way to use text/data and images harmoniously.
将内容分发到全球大量受众的成本已经随着内容(例如文字内容、电影和视频、音乐、数字数据和图片)的数字化而大幅度降低。
The cost of distributing content to a potentially vast global audience has collapsed as content-for example, the written word, film and video, music, numerical data, and pictures-is digitised.
但也别局限在图片上，相关的数据表和图表什么的也会非常有用。
Think beyond photographs –relevant diagrams and charts will also be of great interest.
“新视野”号从木卫二地表成分中分析得出数据，并得到更精细的地表特征图片；这些数据的分析结果可能提供出更多有关冰盖和它下面的海洋的信息。
New Horizons obtained data on Europa's surface composition and imaged subtle surface features, and analysis of these data may provide new information about the ocean and the icy shell that covers it.
只需要加载地图的数据和图片碎片。
Only the data and the image tiles for the map need to be loaded.
它可以是数据（图片、文档、通讯录）、事件（发表博文、转账）或者任何有访问限制的URL。
This can be data (photos, documents, contacts), activities (posting blog item, transferring funds) or any URL with a need for access restrictions.
以上图片演示了参与该计划的数据集。
从前的网页都是静态页面，以静态的数据文本和图片为基础。
The world wide web historically was stable ground where all pages were static digital text and images.
应用推荐