有很多不同的属性可用，包括页面元数据、修订、链接、图片、模板、类目等等。
A number of different properties are available, including page metadata, revisions, links, images, templates, categories, and so on.
但这不仅是图片：模型中的每个元素都具有能用于进行文档说明的属性。
But it is more than just a picture: each of the elements in a model has attributes you can use for documentation.
用户可以用他们指定的标记和属性收集和分类任何资料：图书，电影，音乐，玻璃侏儒雕像，充满异国情调的啤酒收藏，以及图片。
Users can gather and catalog anything they can assign tags and attributes to—books, movies, music, glass gnome figurines, exotic ale collections, you get the picture.
二进制自定义属性支持允许使用键-值对语义，动态地向人工任务附加任意的二进制值，例如音频录音或扫描的图片。
Binary custom properties support allows for the attaching of arbitrary binary values; for example, an audio recording or scanned image, to a human task on the fly, using key-value pair semantics.
你甚至可以在图片上传之后编辑图片的属性。
You can even Edit image attributes after the image is uploaded.
它创建一个图片元素然后设置适当的资源属性。
This creates the image, and sets its source up appropriately.
更有趣的是，一个新的CSS属性border - image可让你直接将图片应用于边线上。
More interestingly, a newer CSS property called border-image allows you to apply images directly to your borders.
它使用icon属性链接到按钮的图片。
在这个阶段，要检查所有图片的al t属性是否设置、对象间的关系是否设置。
In this phase, all images are checked as to whether they have the Alt attribute set and whether the relationship between objects are set.
如果想要显示图片，那么就需要向sr c属性添加绝对路径。
If you want to display images, then you have to add the absolute path to the SRC attribute.
longdesc用于提供一个URI，该URI指向关于图片的、与al t属性中的说明相比更详细的描述。
Longdesc is used to give a URI that points to a fuller description of the image than given in the Alt attribute.
卡上的照片是重要的图片，因此其al t属性应包含有意义的描述。
The photo on the card is an important image, so there should be an Alt attribute with a meaningful description.
一个原型可以有一个图标和一个显示图片：参阅原型属性视图的General标签页。
A stereotype can have an icon and a shape image attached to it: see the General TAB in the Properties view for stereotypes.
它依赖于pluginurl和pluginspage属性来显示一个谜一样的破烂图片，点一下可以去安装插件。
In that situation, it relies on the pluginurl and pluginspage attributes to display an image broken puzzle piece that can be clicked on to install the plugin.
要记住，图片元素很大程度上是由其src属性控制的，他引用了某个地方的文件（不论是本地URI还是外部URL）。
Remember, the image element is largely controlled by its src attribute, which refers to a file somewhere (either a local URI or an external URL).
这个文件包含了应用程序控件的名字和相应的属性，如图片、XY坐标等等。
This file contains the names of the application widgets along with attributes such as images, XY coordinates, and so on. Here is a sample taken from one of the demo skins provided in this article.
背景属性载入精灵图片，然后设置背景图位置为负值（其必为负）。
The background attribute loads the sprite and then sets the background position to 336 pixels over - it must be negative.
这张图片表征了特殊的属性。
有时，如果没有ALT-代替属性，会导致用户不明白该图片代表着什么，为什么放在这个网页。
Sometimes, if no ALT-place properties, will lead the user does not understand what the picture represents and why on this page.
搜索引擎同样不能看到你的图像，因此Alt属性是用来说明你的图片是关于什么的一个因子。
Search engines can’t see images so your alt attribute is a factor in illustrating what your page is relevant for.
如果验证的页面有50或 100张图片，而且都没有使用alt属性，这可能是件很麻烦的事。
When you validate a page with 50 or 100 images -- and none of them use the alt attribute -- this can be a huge headache.
但是需要增加一个属性src，它指定了要加载的图片。
However, you do need to add an attribute: the SRC attribute, which specifies the image to load.
描述的内容要包含一切的关键词，自然排列呈现2到3次。网站图片的al t属性中要包含关键词。
Description of content to include all the keywords, natural arrangement showing 2 to 3 times. The ALT property website images to contain the keywords.
反过来讲，当搜索引擎要判断网页的关键词时，图片的ALT -代替属性是一个可信任的参考点。
Conversely, when the search engine key words to determine the page, the picture instead of ALT-attribute is a trusted reference point.
某用户希望对图片中某对象属性进行定义，以便搜索之用。
A user wants to specify properties of an object in the image, that may later be used for search purposes.
所以，别忘了在图片的ALT -代替属性里添加上该网页的关键词。
So, do not forget to replace the image of the ALT-attribute to add keywords on the page.
注：产品图片、价格属性仅供参考，以公司实际产品为准！详细资料请来电咨询！
Note: product pictures, property prices are for reference only, the actual product shall prevail! For details pleasecontact us!
数据需求的例子有账号、人、文档、邮件、歌曲、图片，以及它们的属性比如状态、日期、大小、创建者、主题等。
Common examples include accounts, people, documents, messages, songs, images, as well as attributes of those such as status, dates, size, creator, subject, and so on. Functional requirements.
利用图片的ALT属性，即使图片不可以链接。这样有助于不喜欢图片的用户浏览网站。
Use the ALT attribute on pictures, even the image is not a link. It helps users with disabilities and people who have turned off graphics.
利用图片的ALT属性，即使图片不可以链接。这样有助于不喜欢图片的用户浏览网站。
Use the ALT attribute on pictures, even the image is not a link. It helps users with disabilities and people who have turned off graphics.
应用推荐