然而图像时代并不是不要语言,而是语言方式被图像文化所改造了。
However the image Time is not discarded the language, but was the language way is transformed by the image culture.
继图腾时代、文字时代之后,一个新的时代——图像文化时代已经来临。
“作为文化历史学家,我的工作就是关注视觉图像是如何改变、激励和推动公众舆论的”此次展览的发起人莫里斯·伯格如是说。
"My work as a cultural historian has been concentrated on how visual images can alter and inspire and move public opinion," said Maurice Berger, curator of the exhibition.
种族的不同并没有什么影响- - -志愿者的眼部活动是受自己的文化指引的,而不是因为图像中人物的不同而不同。
The race of the face itself didn't matter - the volunteers' eye movements were dictated by their own culture and not that of the person in the image.
它的目标是成为这类媒体文件的文化资源库,并试图通过对重要的图像进行分类和认定进一步实现这个目标。
It's also intended to be a cultural repository of such media and seeks to further this through categorization and recognition of notable images.
对图像和图标所修改的程度还依赖于当地文化和传统。
The degree to which images and ICONS need to be changed also depends on the local culture and traditions.
其他类型的数据(比如声音和图像)若对文化敏感,可能也都需要进行本地化。
Other types of data, such as sounds and images, may require localization if they are culturally sensitive.
HelloKitty品牌的粉丝公然剽窃这个图像来做同仁艺术,还宣称Hello Kitty现在已是我们流行文化的一部分。
The fans of that brand have literally stolen the image to make fan art, claiming that Hello Kitty is now part of our pop culture.
接着之前的这个研究亚洲人、美洲人区别的实验,继续探究文化神经学,又有新的发现——同样的图片,不同人的神经反应是不一样的。研究成果刊登在《神经图像》杂志上。
Following up on the cultural differences between Asians and Americans, one study published in Neuroimage, found that when faced with the same image people's neural responses are totally different.
中国文化艺术在诸多方面成为日本艺术在视觉图像和绘画理念的原型。
Chinese culture and art become the model of Japanese art in visual image and painting ideas in many respects.
创意地产拥有一个专门为名人和流行文化的装饰,是设计与明亮的色彩,迷人的家具,和图像的标志性的明星。
The creative property boasts a decor dedicated to celebrities and pop culture and is designed with bright colors, glamorous furnishings, and images of iconic stars.
吊簿不仅展现出在人们观念之中的以死者为中心的亲属网络,而且其本身就是一张姻亲交往秩序的文化图像。
Not only does the list display the network of relatives centered around the dead in people's minds, but also it is in itself a cultural picture on the order of communication among the affinity.
我依然试图查找图像流行文化与哲学的交汇处。
I still try to find images where pop-culture and philosophy meet.
比如,最常出现的图像有桃子,葫芦,鹤和胖乎乎的小孩,因为在传统中国文化中,这些图像都代表着好运,财富和长寿。
For example, peaches, gourds, cranes and chubby children are the images that most often appeared, as they stand for good luck, fortune and longevity in traditional Chinese culture.
当今社会已进入一个以视觉文化占主导的时代,“视觉”和“图像”的转向问题已成为继“语言学的转向”之后又一个热门话题。
We are currently in The Times when visual culture gain its domination, and the visual and image turn is another hot topic after academic discussion on linguistics turn.
关于图像叙事:视觉文化对整合式深度报道叙事方式造成了冲击。
On image narration: Vision culture changes the narrate in the way of In-depth Report.
第二种可能就是在若干年后重新观赏,被拍摄的对象已经消融在历史中,图像本身却揭示了一个曾经存在的文化世界。
The second life can be seen only from the distance of time: when the original subject of the photograph dissolves, and the image itself reveals the cultural world from which it came.
滇文化青铜器的特色之一,就是那些雕铸于器物上的众多人物、动物图像,本文将其统称为“具象装饰”。
One feature of the bronze wares of Dian culture is the varied images of human and animals on them, which are called the "concrete decoration" in this thesis.
现代图像传媒的出现,既冲击民族民间传统文化,但也为其“复兴”提供了运用上的便利,扩大了展示的空间。
Moreover, the modern image mass media have not only challenged the traditional folk cultures, but also provided convenience for their revivals.
图像是史诗文化、史诗精神、史诗功能的综合载体,是史诗丰富内涵的外化形式,对于史诗的研究有着重要意义。
Pictures are the comprehensive carrier of culture, spirit and function of Epic, as well as the external form of the rich connotation of Epic, it 's very important to the research work of Epic.
麦积山石窟交龙龛饰图像与中国传统文化中的“伏羲女娲”无关。
The image of Maijishan intertwined dragons has no concern with Fuxi Nuwa in Chinese traditional culture.
语言的式微与图像的狂欢,是当代审美文化最明显的表征。
The most evident symbol of the contemporary aesthetic culture is the weakening of the language and the reveling of images.
我们正面临着一个视觉文化时代,文化符号趋于图像霸权已是不争的事实。
We are faced with a visual culture times. It is widely accepted that more and more cultural symbols tend to be replaced by images.
随着经济与科技的飞速发展,“图像”(诸如摄影、电影、广告等)以前所未有的力度,影响着当代文化和生活的诸多层面。
With the development of economy and technology, images, such as photography, film, and advertisements, are affecting every aspect of contemporary culture and life with an unprecedented effort.
随着经济与科技的飞速发展,“图像”(诸如摄影、电影、广告等)以前所未有的力度,影响着当代文化和生活的诸多层面。
With the development of economy and technology, images, such as photography, film, and advertisements, are affecting every aspect of contemporary culture and life with an unprecedented effort.
应用推荐