比如,最常出现的图像有桃子,葫芦,鹤和胖乎乎的小孩,因为在传统中国文化中,这些图像都代表着好运,财富和长寿。
For example, peaches, gourds, cranes and chubby children are the images that most often appeared, as they stand for good luck, fortune and longevity in traditional Chinese culture.
麦积山石窟交龙龛饰图像与中国传统文化中的“伏羲女娲”无关。
The image of Maijishan intertwined dragons has no concern with Fuxi Nuwa in Chinese traditional culture.
分析结果表明:宁夏中北部气候干旱区强对流降水过程中,雷达组合反射率图像与中国南方相比,数值具有明显的差异。
Results showed that there are obvious differences of texture between the remote sense images of precipitation in Ningxia and that in south China.
在中国音乐史学科的研究中,音乐图像学是一个非常重要的研究领域。
Music iconography is a most important part in the study of Chinese music history.
大多数中国画有一种程序化的脚本小红色的印象中,放置或不明显在绘画的外部边界,或分散本身宽松通过图像区域。
Most Chinese paintings have small red impressions in a stylized script, placed either inconspicuously at the painting's outer boundaries, or scattered liberally through the image area itself.
本文试图通过阐释西方中国艺术史研究中的风格分析、图像学研究和情境分析三大方法来重构西方中国艺术史学史。
This paper tries to reconstruct the history of the Western Chinese art history by interpreting "Stylistic Analysis", "Iconology" and "Situational Analysis" applied in West-ern Chinese art history.
作于1999年的《别克》,是瑞士一个重要的中国前卫艺术品收藏中的精品,我们可以看到这些佔主要位置的图像轮廓特别分明,为的是要产生最强视觉冲击力。
In Buick from 1999, a highlight from An Important Swiss Collection of Chinese Avant-Garde Art, we can see how these dominant motifs have become sharpened for maximum visual impact.
并在前文比较分析的基础上,点明凤在中国传统文化中的地位以及凤鸟图像研究在当今的重要意义。
Based on the previous comparison and analysis, this thesis points out the status of phoenix in Chinese traditional culture and the significance of study on phoenix in present time.
并在前文比较分析的基础上,点明凤在中国传统文化中的地位以及凤鸟图像研究在当今的重要意义。
Based on the previous comparison and analysis, this thesis points out the status of phoenix in Chinese traditional culture and the significance of study on phoenix in present time.
应用推荐