《中国图书馆分类法》；《美国国会图书馆分类法》；对比研究。
Chinese Library Classification; Library of Congress Classification; Comparative study.
从期刊论文的特点出发，探讨了准确规范使用《中国图书馆分类法》标引期刊论文。
Precise using Chinese library classification to index sci-tech periodical is discussed based on character of periodical paper.
《中国图书馆分类法》(第4版)在部分专业类目的使用上不适合图书馆文献细分的需要。
Chinese Library Classification (4th edition) is not suitable for the need of classifying professional literature of some professional categories in libraries.
图书分类的一致性是图书馆分类工作中最重要的原则和要求，是鉴定图书馆归类质量的主要标志。
The books classification consistency is the most important principle and request in the library classification work. It is the main sign to identify the library classification quality.
对高校学报文章进行分类的关键是熟悉《中国图书馆分类法》类目的划分与编排，并正确把握文章的内容。
The key to classifying journal articles is to get familiar with the category and edition of Chinese Library Classification and correctly grasp the article 's subject.
因此，要采用科学分类法。 科学分类的主要依据来自：百科全书、中国图书馆分类法，体育科学体系的学科分类。
Therefore scientific classification should be adopted according to The Encyclopedia, Classification of Chinese Libraries and The Subject Classification of the Sports Science System.
如果这本书需要能够被书商或是图书馆分类，它还需要一个独一无二的数字代码，例如ISBN(国际标准图书号)。
If you want the book to be categorized, either by a bookseller or a library, it has to be assigned a unique numerical code, like an ISBN, for International Standard book Number.
图书馆的书按学科分类。
The books in the library are classified according to subject.
和图书馆的分类系统不同，终端用户是看不到BISAC代码的，你可以在书架上看到这本书，但需要书店的工作人员来帮你找到某一本具体的书。
Unlike library classification systems, BISAC codes are invisible to the end user, enabling browsing but usually requiring customers to turn to a staffer to locate a specific title.
毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。
There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.
在以前，研究需要在图书馆中耗费漫长的时间而且研究者要对图书分类方法十分了解才能完成。
In the old days, research required an absolute commitment to lengthy library sessions and a highly developed understanding of the Dewey Decimal system.
英国图书馆节俭、节省、恳求一份抽奖式的奖金和慈善基金去购买作品集，但是下一阶段的分类也是十分昂贵的。所以几年来一些档案是没有必要的。
British libraries scrimp, save and appeal to lottery and charitable funds to buy collections, but cataloguing, the next stage, is also pricey, so some archives are inaccessible for years.
他不惊讶放弃杜威分类法的图书馆通常都是用零售商的模式来展示资料。
He's not surprised that libraries that drop Dewey often display materials using ideas from retailing.
许多图书馆都觉得BISAC更加简单并且用了更贴近用户的语言，因此它比起复杂的杜威分类法更有优势。
Many librarians feel BISAC's relative simplicity and user-friendly language have an advantage over Dewey's complexity.
DublinCore标准是一种信息分类方法，常用于图书馆。
The Dublin Core standard is a method to classify information most commonly used in libraries.
此标记可以像文档标题一样简单，也可以像美国国会图书馆的元分类 (metacategory)方法（请参见参考资料）一样复杂。
This tagging may be as simple as document title or as sophisticated as the Library of Congress metacategory method (see Resources).
消息灵通的员工写博客，在Twitter上聊天，他们根本就不在乎杜威十进制分类法，只有老派的图书馆员才在乎这个。
Hipster staffers who blog, chat on Twitter and care little about the Dewey Decimal System are edging out old-school librarians.
这种分类方式能帮助人们节省在图书馆找资料的时间。
图书馆的读者对于排架系统表达这么强烈的感情并不常见，但近几年来，图书馆员确实深处分类的漩涡中。
It's not often that patrons express such strong enthusiasm for shelving systems, but in recent years librarians have been embroiled in a classification struggle.
然后找出其它期刊的编目号码，将之分类，找出其在图书馆分馆的位置。
Then look up call Numbers other periodicals and sort out those for each branch library.
在新建的达里恩图书馆，图书馆员决定继续使用杜威分类法。
At the new Darien Library, the staff decided to work with Dewey rather than abandon it.
例如，存在用于对图书、音乐、电影、地图或其他项目进行分类的图书馆标准。
For example, library standards exist for cataloging books, music, film, maps, and other items.
图书馆员在数字化图书馆那时的分类帐时发现了这种不端行为。
Librarians uncovered the misdemeanour as they were digitising the library's ledger from that time.
尽管如此，杜威仍然是当前世界上使用最多的分类法，有138个国家的超过20万家图书馆正在使用它。
In spite of that, Dewey is currently the most widely used classification system in the world, employed in 138 countries by over 200, 000 libraries.
尽管如此，杜威仍然是当前世界上使用最多的分类法，有138个国家的超过20万家图书馆正在使用它。
In spite of that, Dewey is currently the most widely used classification system in the world, employed in 138 countries by over 200,000 libraries.
图书馆的书是按照科目分类的。
图书馆的图书分类有助于你找到自己需要的书籍。
The classification of books in the library helps you to find the books you want.
在图书馆里书籍一般按照科目分类。
该图书馆的书是按照学科进行分类的。
从Perry分馆开馆以来，马里科帕系统又开办了四家不使用杜威的图书馆，他们计划，整个系统18家图书馆有朝一日都能够不再使用杜威分类法。
Since the Perry Branch opened, four more libraries in the Maricopa system have gone Dewey-less, with a goal of ditching Dewey in all 18 system libraries.
应用推荐