有的老师甚至叫小孩子去读《三国演义》。
Some teachers even ask little children to read Romance of the Three Kingdoms.
詹娜于2005年开始在华盛顿的一所小学当老师，并曾在联合国儿童基金会实习，其间她走访了拉丁美洲和加勒比海地区，记录了这些地区贫困儿童的生活状况。
Hager started teaching schoolchildren in Washington in 2005 and has served as an intern for UNICEF, touring Latin America and the Caribbean to document the plight of impoverished children.
严格来说：我以内布拉斯加州林肯市给高中老师的演讲为开始，阿布扎比(阿拉伯联合酋长国之一)的大学讨论会为结束，其间走访了9个亚洲城市。
Literally: I started with high school teachers in Lincoln, Nebraska, ended with a university conference in Abu Dhabi, and hit 9 Asian cities in between.
我要说的是国关的老师给我们提供了一个舒适幽雅的学习环境。
I will say, the teachers at UIR provide a comfortable and relaxing atmosphere for study.
国关的老师告诉我们，学好英语是一个长期的过程，不是一蹴而就的。
The teachers at UIR told us, English proficiency takes a long time to acquire, which cannot be done in an instant.
英美两国的教学大都很随意。学生通常组成小组学习，只在需要帮助时才会去找老师。
Teaching in both countries is usually quite informal. Students often work together in groups, and go to the teacher only when they need help.
你们的英语老师出过国吗？
可以谈一下你到美国求学的经历、以及对中美两国研究生、及老师的比较吗？
Can we talk a bit about your experience studying in America, and have you compare American and Chinese graduate students and professors?
和这些孩子一起来的两个老师从未出过国。
周日阿富汗喀布尔一所学校里的老师分发联合国儿童基金会印制的课本时，男女学童分别坐在教室里不同的地方。
Afghan girls and boys take different places in a classroom in a school in Kabul on Sunday as a teacher distributes copies of a new textbook printed by UNICEF.
正如我来国关后王秋玲老师给我们上的第一堂课时教诲的那句话：“有志者事竟成”-它将作为我的座右铭，牢记在心。
Professor Wang Qiuling told us in her first lesson, "Where there is a will, there is a way. " I will regard it as my motto, and bear it in mind.
我的母亲是一位中国老师。
大学英语老师，有在肯尼亚和阿拉伯联合酋长国15年的工作经验，除了英语语言的学习，我还可以教高中的文学课。
Graduate English teacher, with 15 years experience both in Kenya and the United Arab Emirates. Besides English Language, I can also teach Literature in high school.
当子路到了范丹那儿，就表达来意说：「我的老师因为在陈国绝粮，现在没有饭吃，所以我特意到你这儿来借点米，回去用用。」
Zi Lu went to Fan Dan and explained, "My teacher has run out of food in the state of Chen, and I've come to borrow rice from you."
我是一位中国的英语老师，作为英语老师最让我苦恼的是英语口语得不到最好的锻炼，也没有练习口语的环境。
I'm a Chinese English teacher. As an English teacher, the thing makes me upset is that i have no chance to practice my oral English because we have no enviroment.
联合国儿童基金会为那些同龄领导和老师的培训提供支持，以提高预防艾滋病毒的知识水平、降低感染的风险。
UNICEF is supporting the training of Lesotho's network of community-based peer leaders and coaches to raise the level of HIV knowledge and reduce the risk of infection.
在明国英老师生动有趣的果冻案例引导下，留学生们饶有兴趣地开始了解“中国商业领域的关系问题”。
Guided by an interesting jelly case in the class of Ming Guoying, the overseas students get to know the issue of Chinese commercial relationship interestedly.
第一天的课程分别由物流学院的明国英老师和旅游与国际学院的崔岩老师主讲。
The courses of the first day are taught by Ming Guoying and Cui Yan, coming from Logistics School and School of Tourism and International Cooperation respectively.
第一天的课程分别由物流学院的明国英老师和旅游与国际学院的崔岩老师主讲。
The courses of the first day are taught by Ming Guoying and Cui Yan, coming from Logistics School and School of Tourism and International Cooperation respectively.
应用推荐