国际野生生物保护学会(WCS)为他提供了一个职位,负责在伯利兹设立长期研究项目。
The Wildlife Conservation Society (WCS) then offered him a position to set up a long-term research project in Belize.
帕特里克·麦戈文,科技媒体、项目、研究公司国际数据公司的创始人,说他做报童的时候学到了一些重要的东西。
Patrick McGovern, founder of the technology media, events and research company International Data Group, says he learned several important lessons as a paperboy.
国际鲸鱼委员会下属的科学委员会曾对日本南极鲸鱼研究项目(JARPA)的结果进行过详细论述,认为这些结果“对于鲸鱼资源的管理来说,不是必要的。”
The Scientific Committee of the IWC has explicitly stated that the results generated by the Japanese Whale Research Program in the Antarctic (JARPA) "were not required for management".
国际金融公司向进出口银行的这一项目提供支持之前,也于2007年发布了一份研究报告,其表明坦桑尼亚妇女面临金融行业的巨大障碍。
IFC's support for the Exim Bank program followed an IFC study published in 2007 showing women in Tanzania faced major hurdles in the financial sector.
国际癌症基因组联盟(ICCC)正运行这一方面的项目,研究500个个患有50种癌症其中一种的患者的人体组织。
A project run by the International cancer Genome Consortium is looking into the matter, by studying tissue from 500 people suffering from each of 50 types of cancer.
这项举措同时还代表了对HTML5当前状态进行了务实的评估,研究公司IDC(译者注:International Data Corporation,国际数据公司)应用软件开发项目主管alHilwa认为。
The move also represents a pragmatic assessment of the status of HTML 5, according to al Hilwa, program director for applications development software at research firm IDC.
乔治•布格斯,协助管理佛罗里达自然历史博物馆的日常运作,也是佛罗里达州鲨鱼研究项目和国际鲨鱼袭击记录档案的负责人。
George Burgess is coordinator of museum operations for the Florida museum of Natural History and is director of the Florida Program for Shark Research and the International Shark Attack File.
这次发现是来自一项探索、研究宇宙中脉冲星的大型国际探索项目,而这个项目还远未结束。
But the find was part of a major international search designed to look for and study pulsars across the sky - and that search is far from over.
CACI国际公司将提供广泛的支持,包括研究和教育项目、培训、国际备灾、减灾、管理和应对的概念开发。
CACI will supply a wide array of support, including research and concept development; education projects; training; and international disaster preparedness, mitigation, management and response.
在广泛的国际审评之后,国际电磁场项目促进了添补知识空白的研究。
Following extensive international reviews, the international EMF Project has promoted research to fill gaps in knowledge.
这项研究只是GARP(全球大气研究项目组)国际研究工作的一部分。
The study itself is only part of an international scientific effort known acronymically as GARP (for Global Atmospheric Research Program).
这本出版物的依据是世界卫生组织危险因素评估比较项目的研究结果,该项目有100多名国际科学家和世界卫生组织的很多专家参与。
The publication is based on the findings of the project on WHO’s Comparative Risk Assessment, which involved more than 100 international scientists and many WHO experts.
国际农业研究磋商小组的挑战项目“水与粮食”正在与黄河水利委员会合作,制定旨在改进水管理各项内容的试验项目。
The CGIAR Challenge Program "water and Food" is cooperating with the Yellow River Conservancy Commission (YRCC) to develop pilot projects aimed at improving all aspects of water management.
经合组织国际学生评价项目的研究者认为选择的差异性与能力基本无关,而可能跟基因和根深蒂固的传统观念有关。
The OECD's PISA researchers conclude that the choices have little to do with ability and may well be influenced by ingrained stereotypes.
比如从肯尼迪国际机场被海关扣下的来自非洲热带雨林地区的肉干上检测到马病毒,蚌肉病毒:总而言之,利普金博士的实验团队正在同时进行139种病毒研究项目。
There was dried African bush meat seized by customs inspectors at Kennedy Airport. Horse viruses, clam viruses: all told, members of Dr. Lipkin’s team were working on 139 different virus projects.
新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际问题研究院军事转型项目高级研员Richard Bitzinger(汗~)表示此举存在挑战。
Richard Bitzinger, a senior fellow with Singapore's s Rajaratnam School of International Studies' Military Transformations Programme, says several challenges exist.
美国国际共和研究所的中东及北非项目的副主任马斯·蒂克说,布托遇刺对选民的影响是明显的。
The International Republican Institute's Middle East and North Africa Programs deputy director, Scott Mastic, says the assassination of Ms. Bhutto on Dec. 27 has had a clear effect on voters.
GailWilensky是国际卫生教育基金会HOPE项目高级研究员。
Gail Wilensky is a senior fellow at Project HOPE, an international health education foundation.
该项目是美国国际开发署旗下的一个公共研究项目。
The project is a collective research program under the United States Agency for International Development.
作为该研究项目的一部分,你会从更国际化和比较的角度,来看待全球化、国家及地方政策的影响。
As part of the programme you will study social policy from an international and comparative perspective, looking at the influence of globalisation as well as national and local context.
作为该研究项目的一部分,你会从更国际化和比较的角度,来看待全球化、国家及地方政策的影响。
As part of the programme you will study social policy from an international and comparative perspective, looking at the influence of globalisation as well as national and local context.
应用推荐