上海国际问题研究所西欧室助理研究员。
Assistant Researcher, West European Division, Shanghai Institute for International Studies, January-June, 1991.
我很高兴来到丹麦国际问题研究所，与大家进行交流。
It is a distinct pleasure for me to come to the Danish Institute for International Studies (DIIS) and exchange views with you.
门德尔松是总部设在华盛顿的战略与国际问题研究所的俄罗斯问题专家。
Sarah Mendelson is a Russia expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
我非常高兴有机会在英国皇家国际问题研究所与在座的朋友交流思想、畅谈合作。
I am delighted to have the opportunity to come here and exchange views with you.
答：中国国际问题研究所将于9月19日在北京举办国际研讨会，纪念六方会谈9·19共同声明发表6周年。
A: the China Institute of international Studies will host an international symposium in Beijing on September 19 to commemorate the 6th anniversary of the release of the September 19 Joint Statement.
中国国际问题研究所所长曲星、俄罗斯驻华大使拉佐夫，以及约70位中俄外交界、学术界、新闻界代表与会。
There were about 70 participants including CIIS President Qu Xing, Russia's Ambassador to China Sergey Razov, and representatives from diplomatic, academic, and media circles of the two countries.
中国国际问题研究所前所长杨成旭(音)表示，考虑到巴黎方面的态度及有限的时间，今年重启中欧峰会的可能性微乎其微。
Yang Chengxu, former head of the China Institute of International Studies, said it is highly impossible for the summit to resume this year, given the attitude of Paris and the limited time.
中国国际问题研究所前所长杨成旭(音)表示，考虑到巴黎方面的态度及有限的时间，今年重启中欧峰会的可能性微乎其微。
Yang Chengxu, former head of the China Institute of International Studies, said it is highly impossible for the summit to resume this year, given the attitude of Paris and the limited time.
应用推荐