直到采用国际财务报告准则才实现趋同。
经由每日国际财务议题的影响，挑战从国外到来。
Challenges arrive from abroad through the day to day impact of international financial issues.
国际财务报表准则更基于原理，赋予审计员更大的空间做判断。
It is also more principles-based, granting auditors greater room to use judgment.
这就要求财务会计制度也必须逐步向国际财务会计制度的惯例靠拢。
This requires financial and accounting system must also gradually to the international financial and accounting system of practice together.
美国GAAP收入确认文学是建立在原则，类似于国际财务报告准则。
U. S. GAAP revenue recognition literature is built on principles that are similar to those in IFRS.
为什么国际财务集团会横生一杠，作者认为这些急需借出和开销的集团变得懒惰了。
Why would IFIs get in the way? The authors claim that these groups, which have an urge to lend and spend, have grown lazy.
本公司员工福利计划详情列载于本年度报告按国际财务报告准则编制的财务报表附注34。
Details on employee welfare plans of the Company are set out in note 34 to the financial statements prepared in accordance with IFRS in this annual report.
美国监管者的计划是使总部位于美国的跨国公司在2010年自愿转换成国际财务报表准则。
The regulators' plan envisages American-based multinationals switching to the standards voluntarily in 2010.
本课程主要面向财务报表编制者和使用者，以及具备国际财务报告准则初步知识的会计学学生。
The course is primarily aimed at financial statement preparers and users, and accountancy students with some previous knowledge of IFRS.
为使课程更加生动，出席者需要完成一个案例分析，说明现行准则和新国际财务报告准则的使用。
To make it more lively, participants will work through a case study illustrating the use of existing and new IFRSs.
他们纷纷前往租税乐园设立控股公司、国际财务公司，成立专利权控股公司、国际贸易公司，等等。
The transnational investors leave for the zones of rent tax to set up holding companies, international financial corporation, patent holding companies, international financial trade firms, etc.
如适当地遵守，国际财务报告准则(IFRS)将为透明和交代责任，以及清晰和可比性提供基础。
IF properly complied with, International Financial Reporting Standards (IFRS) will provide the basis for transparency and accountability, as well as clarity and comparability.
海外同样也有些担心，例如证交会会在试图干涉国际财务报表准则的同时，从狭义，规范的角度来解读它。
There are worries overseas too, for instance that the SEC will try to interfere with IFRS and interpret it in a narrow, prescriptive way.
尽管小额比率的调查报告指向了国际财务集团，但一些人也争辩到那些慈善家不负责任的借贷也是同样有害的。
Although the MicroRate paper fingers IFIs, some argue that irresponsible lending by philanthropists is just as harmful.
对于国际财务报告准则来说，它所影响的是世界范围内经济资源的配置，从而直接导致国际间社会财富的转移。
For the IFRS, it influences the disposition of economic resource in the whole world, and causes international transformation of social wealth directly.
很多银行人表示了认可，注意到国际财务机构把贷款与其他施舍品联系一块，并使商业化贷方机构的数目少了30%。
Many bankers agree, noting that IFIs often tie other handouts to loans and undercut commercial lenders by up to 3%.
按照国际财务报告准则，工行上半年实现税后利润648.8亿元，同比增长56.75%，成为上半年全球盈利最多的银行。
总部位于考文垂的一家英国公司PIXELearning已经为大型国际财务公司开发出了一种模拟器，这也是为了这些公司能以此对那些刚从大学毕业的实习人员进行培训。
PIXELearning, a British company based in Coventry, has developed a simulator for a big international accounting firm in order to train interns who are fresh out of university.
按照国际标准，这个水平是不低的，但是却能显著降低家庭的财务负担。
This level is not low by international standards but would reduce the financial burden on households enormously.
在马来西亚举办的国际航空运输协会年会对于全球航空业作出的财务评估十分暗淡。
The bleak financial assessment for the global air travel industry was presented during the annual general meeting of the International Air Transport Association, in Malaysia.
IanA.Eddi e教授有超过25年的国际会计与财务报表方面的全面的教学，研究和咨询经验。
Professor Eddie has extensive teaching, resea rching and consulting experience in international accounting and financial re porting over a 25 year period.
茨莱德曾担任亚马逊国际业务的财务副总裁，其在这家在线零售巨头公司任职12年，在众多金融领域均有任职经验。
Mr. Child spent nearly 12 years at the giant online retailer, serving in a variety of financial roles.
对于国际短信的问题，Google解释它是财务问题而不是技术，并建议在移动设备上使用IM。
As for the international SMS scaling issues, Google explains that the issues were more financial than technical and suggests using IM on "capable mobile devices."
同早期一位国际银行家一样，今天，出版这份报子的教堂的财务主管NedOdegaard发现在约瑟夫故事里，有一个模式刚好吻合。
Earlier as an international banker, and today as treasurer of the church that publishes this newspaper, Ned Odegaard finds a model for action in the Joseph story.
荷兰国际集团首席财务长海莱(JohnHele)接受采访时说，全球银行和保险公司所需的资金数目的预期迅速增加。
'the expectations of the amount of capital Banks and insurance companies around the world need are rising rapidly,' said the chief financial officer of ing, John Hele, in an interview.
荷兰国际集团首席财务长海莱(JohnHele)接受采访时说，全球银行和保险公司所需的资金数目的预期迅速增加。
'the expectations of the amount of capital Banks and insurance companies around the world need are rising rapidly,' said the chief financial officer of ing, John Hele, in an interview.
应用推荐