我是梅辰，这里是国际论坛。
我是程梅，这里是国际论坛。
大家好，欢迎观看国际论坛。
我很高兴出席第七届上海世博国际论坛。
It is truly a pleasure for me to attend the 7th World Expo International Forum.
我是程梅，这里是国际论坛，下次节目再见。
And this is May Cheng for International Forum, see you next time.
我是国际论坛的程梅。
欢迎收看国际论坛。
此外一个国际论坛也将在日本召开。
中国已在有关国际论坛上提出了一些原则与倡议。
China has already initiated some principles and proposals on the relevant international forums.
同样，在国际论坛和地方论坛上也有很好的合作。
Similarly, there is good cooperation in international and regional forums.
但是今天他很有风度地接受，我们国际论坛的采访。
But today he has graciously agreed to talk to us on International Forum.
近年来，渔业补贴问题一直是国际论坛争议的焦点之一。
The issue of fisheries subsidies has recently been a much debated focus among international forum.
新电影国际论坛被认为是柏林电影节最具实验性的单元。
The International Forum of New Cinema is considered to be the Berlinale's most experimental section.
这是有史以来就气候变化问题开展的最高级别的国际论坛。
No other international forum has yet addressed these issues at this level.
近年来，渔业补贴一直都是有关国际论坛中的一个热点议题。
The issue of fisheries subsidies has recently been a much debated issue among international fora.
第七届世博国际论坛是上海世博会开幕前的最后一届国际论坛。
The Seventh World Expo International Forum is the last one of its kind before the opening of the World Expo 2010 in Shanghai.
最后，祝“科技兴贸与知识产权保护国际论坛”取得圆满成功！
Finally, I wish the International Forum on Rejuvenating Trade through Science and Technology and IPR Protection a complete success!
他是在莫斯科召开的一次有关地外生命的国际论坛上说这番话的。
He was speaking in Moscow at an international forum dedicated to the search for extraterrestrial life.
举办一系列世博国际论坛，是广泛传播世博理念、扩大世博会影响的重要活动。
The series of World Expo International Forums are important events to promote the ideal of the World Expo and expand its influence.
他也在许多国际论坛上，针对这些问题发表了党和社会的意见与看法。
He has also spoken on the Party and the community's views on these issues in international forums.
我们邀请您与我们一起参加本次国际论坛，共同解决这一全球性心理健康的挑战。
We invite you to join us to participate in this international forum as we together address global challenges in mental health.
日前，工信部产业司司长辛国斌在参加“2009汽车产业国际论坛”时透露了这一消息。
Recently, Xin Guobin , the Secretary of The Ministry of Industry and Information Technology, revealed the news, when participating in the "2009 International Forum on the automotive industry, ".
采取东道主轮值的办法，每年召开一次大都市统计国际论坛，及时交流工作进展和工作经验。
By the way of rotating host, an international forum will be held annually to exchange the experience and progress about metropolitan statistics.
近年来，俄罗斯和中国之间的合作已经明显增加，并多次在国际论坛上合作，包括上海合作组织。
Both Russia and China have increased their cooperation in recent years and work together at international forums, including the Shanghai cooperation Organization.
由中国教育国际交流协会主办的首届中国教育国际论坛于2000年11月10日在北京举行。
The First China International Forum on Education sponsored by the China Education Association for International Exchange was held in Beijing on November 10 2,000.
芬克尔斯坦在一个以外星生命探索为主题的国际论坛上表示，银河系中绕恒星公转的已知行星中，有10%的行星与地球类似。
Speaking at an international forum dedicated to the search for extraterrestrial life, Finkelstein said 10 percent of the known planets circling SUNS in the galaxy resemble Earth.
“保护老虎国际论坛”是由世界银行推动的系列保护老虎问题国际会议之一，旨在改变全球老虎数量持续减少的现状。
The International Forum on Tiger Conservation is one of the international conferences hosted by the World Bank on the theme and aims at curbing the continuous decrease of number of tigers worldwide.
“保护老虎国际论坛”是由世界银行推动的系列保护老虎问题国际会议之一，旨在改变全球老虎数量持续减少的现状。
The International Forum on Tiger Conservation is one of the international conferences hosted by the World Bank on the theme and aims at curbing the continuous decrease of number of tigers worldwide.
应用推荐