产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
第五章则将保护弱者权益原则与我国国际私法相结合，从制度和冲突规范两个层面指出了进步与不足。
And the fifth chapter indicates our private international law's development and shortage in protection of weak party through rules and conflict laws.
目前国际私法中的侵犯知识产权行为的法律选择规则主要着眼于侵权行为地或最重要联系原则。
In current private international law choice of law rules mainly refers to locus delicti or the doctrine of the most significant relationship.
最密切联系原则是源于英美国家司法判例的一项国际私法制度。
Closest contact doctrine is a new system in international private law, which is rooted from the judicatory prejudication in Britain and the USA.
在此部分，笔者分析了最密切联系原则的优势和缺陷，以及各国对该原则的硬化处理、该原则在未来国际私法中的发展趋势。
In this part it analyzes the strengths and weaknesses of the Doctrine, as well as the hardening treatment in different countries, and the principle's future development.
然而，围绕主权原则，国际私法的争议就一直未停止过。
But, centering on the principle of sovereignty, controversy about the private international law is never ceasing.
因此，我们应当处置惩罚好法官自由裁量权的度的问题，使最亲近联系原则进一步获得完善，最大限度地施展其在国际私法中的努力作用。
Therefore, we should handle the discretion of the judge's question, the most closely linked to the principle of further improved to maximize its private international law in a positive effect.
【内容摘要】国际私法总是与主权原则有千丝万缕的关系，甚至可以说，主权原则成为了国际私法得以构建的基础。
The private international law always has the countless ties with the principle of sovereignty, even it is to say , the formation of private international law is based on the principle of sovereignty.
【内容摘要】国际私法总是与主权原则有千丝万缕的关系，甚至可以说，主权原则成为了国际私法得以构建的基础。
The private international law always has the countless ties with the principle of sovereignty, even it is to say , the formation of private international law is based on the principle of sovereignty.
应用推荐