这是2010国际文化和睦年的核心主题。
This was one of the core themes of the 2010, International Year for the Rapprochement of Cultures.
大力扶持民族文化艺术，扩大国际文化交流。
We will vigorously support folk culture and art and increase cultural exchanges with other countries.
这是一种什么感觉的国际文化信息传递？
This is what it feels like a kind of international cultural information transmission?
因此，《卫报》要与曼彻斯特国际文化艺术节联手从中搜寻出最佳点子。
So the Guardian teamed up with the Manchester International Festival to mount a search for the best of them.
期待大家加入英语协会，在丰富有趣的活动中了解体验国际文化！
So, join the English Association, and add your voice to promote awareness of international culture on campus!
1999年出版诗歌散文集《一生如鸟》(国际文化出版公司出版)。
Prose poems published in 1999 set "life as a bird" (published by International Cultural Publishing Company).
几年前到深圳，记忆犹新的是矗立在深圳龙脉——深南大道的国际文化大厦。
A few years ago to Shenzhen, remember that standing in Shenzhen Dragon - The International Culture Building, Shennan Avenue.
首都师范大学国际文化大厦是一个国际化的场所，具有很强的文化交流色彩。
International Culture Center is an internationalized place with very strong flavor on cultural exchange.
本文通过分析民族文化差异，为日用陶瓷企业实施国际文化营销提供一些建议。
Some advices about how to implement cultural market strategy for table ware enterprises were given in this article through the analysis of national culture difference.
“柏林已经是一个重要的国际文化交流城市，”她说道，“也已成为德国最富趣味的地方。
“Berlin has become important for international culture, ” she says, “and in Germany the most interesting place.
后者是在2010年建立的服务机构专门管理该国的国际文化政策和协助艺术交流。
The latter agency was established in 2010 to manage the country's international cultural policy and facilitate artistic exchanges.
品味生活：作为德领国际文化传播的总裁，你对目前中国的艺术品市场如何评价？
LifeStyle: Being a patron of art, how would you assess the art market in China?
此次国际文化和交流基金会邀请中国记者来访主要是作为韩国文化全球化项目的举动之一。
The visiting Chinese reporters were invited by the Foundation for International culture and Exchange as part of its globalization project of Korean culture.
资深植入广告开发商，北京众思国际文化传媒公司员工蔡志勇认为，这种笨办法其实源于艺术和商业之间的冲突。
Cai Zhiyong, a veteran "embedded AD" developer with the United International Culture Communication in Beijing, says that awkwardness is a conflict between art and commerce.
更让我们感受到餐饮文化的大交流、大融合，共同打造中国菜国际文化品牌，创建和谐餐饮文化之魅力。
Food made us feel grand cultural exchange, the fusion together to build international cultural brand of Chinese cuisine, catering to create a harmonious cultural charm.
学院注重提高教育质量，促进国际文化和学术交流。教职员工都是外籍教师和具有海外留学背景的中国教师。
They emphasize improving education quality and promoting international cultural and academic exchange, and faculty members are either foreigners or Chinese with overseas experience.
蒙特梭利幼儿和团体基金会一样有名，她的该项目在1993年于印度新德里赢得联合国教科文组织国际文化奖。
B. Montessori Child and Community Foundation, this program won the 1993 UNESCO International Literacy Award in New Delhi, India.
林语堂的东西文化互补观，林语堂对东西文化的双向宣传，实际上是要在国际文化的广阔背景下探讨传播本土文化的新途。
Lin Yutang s compensation and advertisement between eastern and western cultures were actually to express the native culture on the broad background of international culture.
米兰有两个国际机场，许多主要道路在这里交汇，米兰也是意大利的文化中心之一。
There are two international airports in the city, and many main roads meet here, Milan is also one of the cultures centers in Italy.
许多社会和文化因素发挥作用，决定着哪些有前途的学生能走上国际数学认可的道路。
Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
令国际奥委会感到尴尬的是，它声称，绿色意识并没有像体育和文化一样，这是《奥林匹克宪章》中永久的内容。
Embarrassed by environmental protests, the I.O.C. claims that green awareness is not entrenched—along with sport and culture—as a permanent dimension of the Olympic Charter.
它为后来的美国黑人民权运动和国际上的“认同黑人文化传统”运动奠定了的思想基础。
This laid the foundation for the later civil rights movement of black Americans and the negritude in the world.
作为全球最盛大的专为儿童设计的嘉年华之一，今年的上海国际少儿文化艺术节已经吸引力了来自17个国家和地区的参与者。
One of the largest world carnivals designated for children, this year's Shanghai International children's Cultural and art Festival has attracted participants from as many as 17 countries and regions.
这一友谊跨越地缘和文化差异，经受住了国际风云变幻和各自国内形势变化的考验。
This friendship has surpassed geographical and cultural differences and withstood the tests of changeable international situations and the changes in their respective domestic circumstances.
提供国际语言文化交流的综合平台服务。
All-round services on International language and cultural exchanges.
提供国际语言文化交流的综合平台服务。
All-round services on International language and cultural exchanges.
应用推荐