但是小心翼翼的，迅速的国际救援会产生巨大差别。
Butsensible, speedy international assistance would make a big difference.
签署这份报告的组织包括乐施会、国际救援会以及丹麦难民委员会。
Organizations that signed the report include Oxfam International, the International Rescue Committee and the Danish Refugee Council.
以色列表示，每天暂停轰炸三小时会让加沙城居民得到基本的生活物品，并向国际组织寻求救援。
Israel says the three-hour daily bombing respite will allow the residents of Gaza City to acquire basic necessities and to seek aid from international organizations.
在我所报道的其他自然灾害事件中，在灾难发生的四天内，本地区源源不断地救援物资和国际救助会一齐投向受灾地区。
In other natural disasters that I've covered, steady streams of local and international aid have usually converged upon the stricken area within four days of the event.
同样的，福斯特曼还以慈善闻名于世。致力于改善儿童生活的他不仅提供奖学金还作为国际救援委员会的董事为儿童提供医疗帮助。
Forstmann was also known as a philanthropist, making commitments to provide children with scholarships and to help children with medical needs as a director of the International Rescue Committee.
沙德说，国际救援委员会的代表负责登记灾民，乐施会在现场协助医疗工作。
Shad says representatives with the International Rescue Committee are registering people, and Oxfam is on site to help with medical treatment.
公羊会救援队队长徐丽君（音）表示说，前往意大利的三名救援队员接受过专业培训，曾多次参加过国际救援行动。
Xu Lijun, director of the Rescue Team of Ram Union, said the three rescuers have received professional training and have participated in international rescue work several times.
国际救援机构乐施会呼吁西方国家在努力减少阿富汗人民的痛苦方面，大力调整自己的方向。
International aid agency Oxfam is calling for a major change of direction by Western countries in their efforts to reduce suffering in Afghanistan.
相反，该公司正在组织一场活动来帮助美国公民自由联盟和国际救援委员会，并计划向这两家团体捐赠25万美元。
Instead, the agency is organizing an event to help the American Civil Liberties Union and the International Rescue Committee. It also has plans to donate $250,000 to the two groups.
相反，该公司正在组织一场活动来帮助美国公民自由联盟和国际救援委员会，并计划向这两家团体捐赠25万美元。
Instead, the agency is organizing an event to help the American Civil Liberties Union and the International Rescue Committee. It also has plans to donate $250,000 to the two groups.
应用推荐