而您将会在国际扶轮理事会的监督下执行任务。
You will work under the general supervision of the RI Board.
每一种扶轮杂志都必须获得国际扶轮理事会认证。
Each Rotary magazine must be certified by the RI Board of Directors.
扶轮杂志对于扶轮社员及国际扶轮理事会之间的通讯非常重要。
The Rotary magazines are of great importance for communication between Rotarians and the ri Board.
是否有任何人熟悉由国际扶轮理事会所采用的扶轮社最低标准？
Is anyone familiar with the minimum standards for Rotary clubs as adopted by the RI Board?
国际扶轮理事会不能在你的社区举办募款活动来支持根除小儿痲痹。
The RI Board cannot organize and promote a fund raiser in your community to support polio eradication.
国际扶轮理事会是国际扶轮家庭的一份子，每个地区与每个扶轮社也都是。
The RI Board is part of the family of Rotary International. So is each district as well as each club.
身为总监，您需负责运用管理国际扶轮理事会核发给您执行职务上的费用。
As district governor, you are responsible for managing the ri Board-approved allocation to be used for expenses in carrying out your official responsibilities.
国际扶轮理事会规定了每个国际扶轮委员会的责任与权限，并决定了他们的目标。
The ri Board prescribes the duties and authority of each ri committee and determines their purpose.
施当恒自1974年成为扶轮社员，在1996- 98年担任国际扶轮理事。
A Rotarian since 1974, Stenhammar served on the ri Board of Directors in 1996-98.
国际扶轮理事会建议您成立一个地区财务委员会来协助您维持地区内的财务管理。
The Board recommends appointing a district finance committee to assist you with maintaining fiscal control within your district.
国际扶轮理事会建议您成立一个地区财务委员会来协助您维持地区内的财务管理。
Part of your role as district governor will be to monitor financial accountability of member clubs within the district.
在1949年，国际扶轮理事会通过“每一位扶轮社员是青少年的楷模”这则口号。
In 1949, the ri Board of Directors adopted the slogan Every Rotarian an Example to Youth.
经扶轮基金会保管委员会及国际扶轮理事会认可，“每位扶轮社员，每年”计画的目的有两方面。
Endorsed by the Foundation's Trustees and the Rotary International Board of Directors, the purpose of the Every Rotarian, Every Year initiative is twofold.
在章程文件中有关国际扶轮理事会及国际扶轮职员除总监外都加以复审并建议修改之处皆已研拟。
Review of and suggested revisions to the constitutional documents pertaining to the RI Board and RI officers (except governors) have been developed.
身为一位地区总监，有责任督导贵地区内所有扶轮社。而您将会在国际扶轮理事会的监督下执行任务。
As district governor, you are responsible for overseeing the clubs in your district. You will work under the general supervision of the ri Board.
而这规章可在程序手册国际扶轮细则第十章 10.050 ，国际扶轮理事会所采用的政策及指南找到。
The rules are stated in section 10.050 of the RI bylaws, and the policies and guidelines adopted by the RI Board can be found in the Manual of Procedure.
扶轮基金会新的使命及愿憬与新的座右铭“行善于全世界”—已经获得基金保管委员会和国际扶轮理事会之核准及立法会议之支持。
The Foundation's new mission and vision, along with its new motto - Doing Good in the World - were approved by the Foundation Trustees and the RI Board and endorsed by the Council on Legislation.
但无论如何，如果要与其他组织合办活动的文宣中使用“扶轮”字样出现在活动的合并名称时，一定要经过国际扶轮理事会理事的批准。
However, approval by the RI Board of Directors is required if the word Rotary appears in the activitys incorporated name.
国际扶轮理事会颁布的指南允许扶轮社、地区及其他的扶轮组织在规定的范围内使用这些标志，但从来没有将标志的所有权转让给任何扶轮社、地区或其他扶轮组织。
The ri Board, therefore, asks that clubs and districts always use the club name or district number in conjunction with the Rotary name and emblem e. g.
理事会的担子特别沉重：即使每个理事都是从两个地带选出，重要的是理事必须为了国际扶轮的最大利益著想，而不只是为那二个地带著想。
The Board has a particularly heavy burden: Even though each director is elected from two zones, it is vital that the director looks for what is best for Rotary International, not just the two zones.
理事会的担子特别沉重：即使每个理事都是从两个地带选出，重要的是理事必须为了国际扶轮的最大利益著想，而不只是为那二个地带著想。
The Board has a particularly heavy burden: Even though each director is elected from two zones, it is vital that the director looks for what is best for Rotary International, not just the two zones.
应用推荐