资深植入广告开发商，北京众思国际文化传媒公司员工蔡志勇认为，这种笨办法其实源于艺术和商业之间的冲突。
Cai Zhiyong, a veteran "embedded AD" developer with the United International Culture Communication in Beijing, says that awkwardness is a conflict between art and commerce.
这并不是闪耀在国际名店里的商业文化，这种文化所代表的是享誉世界的著名学府和学术机构以及出色的艺术作品。
Not the vibrant commercial culture of a booming, polyglot entrepôt [French: A trading or market center] , but the big-name, big-draw culture of hallowed institutions and famous works of art.
英语是一门商业和文化交流的新国际语言。
English is the new international language of business and cultural exchange.
在国际商业活动中，我们很容易忽视文化差异的存在。
In international business transactions, it is easy to overlook cultural differences.
我是学金融系的我们常常认为的文化相对主义的发生在国际商业公司的域名时，为了竞争，通过道德的国家，他们在运作。
We often think of cultural relativism as occurring in the international business domain when companies, in order to compete, adopt the ethics of country in which they are operating.
洛杉矶是世界商业，国际贸易，娱乐，文化，媒体，时尚，科学，技术和教育中心之一。
Los Angeles is one of the world's centers of business, international trade, entertainment, culture, media, fashion, science, technology, and education.
课程的设计目的是要将各种实用技能融会贯通，注重国际性文化背景和商业知识学习。
Courses were designed to integrate functional skills, and to emphasise international cultural and business learning.
第二部分反映了国际商业仲裁法律文化的影响。
Part II reflects on the influence of legal culture on international commercial arbitration.
目前，他作为访问学者在亚洲开展发表会，主题包括“国际商务开发”、“全球商务沟通”以及“中美商业文化对比”等等。
He has been a visiting Scholar in Asia giving Seminars on "International Business Development", "Global Business Communication" and "Comparison of the Business Culture of China and the United States".
文化是国际商业中最具是挑战性的因素之一。
Culture is one of the most challenging elements of the international marketplace.
其传播内涵是跨文化管理和国际营销，为实现其传播目的——商业赢利。
The contain of the commercial cross-cultural communication is cross-cultural management and international marketing. The target of communication is profit.
如果你决定走上国际化职业的道路，你首先要明白灵活性、耐心和乐于接受不同文化和商业规范对于你能否成功将至关重要。
If you decide to pursue an international career track, know that flexibility, patience and the willingness to accept different cultural and business norms will be vital to your success.
通过提炼当地的本土文化，引入国际化的先进商业模式，创造出极具文化底蕴和现代感的超级商业广场，步行街区。
By refining the local culture, the international advanced business model has been introduced into the project and it creates a super commercial plaza with culture base and contemporary feeling.
尽管商业运营已经走向国际化，但是我们不能忽视，各自文化的特点仍旧强烈影响着欧洲和中国商人的思维方式和行动。
Although business has become international, cultural characteristics still influence the ways of thought and action of European as well as of Chinese businessmen.
第七部分探讨国际商业仲裁传统的变化是否代表着文化变革或文化冲击。
Part VII considers whether change in the traditions of international commercial arbitration represent culture change or culture shock.
星河传说以其优越的地理位置、宏大的规模、独树一帜的开发理念，全力打造一个融合商务、商业、居住等多种功能为一体、富有生命力的多功能国际文化生活中心。
Dynatown is a fusion commerce, the trade, the housing and so on many kinds of functions is a body, Full of vitality multi-purpose international cultural life center.
亚太地区最具影响力的一项商业奖项之一，见证亚太地区的国际商业精英，弘扬以诚信为经营文化核心的企业。
One of the most influential commercial awards in Asia Pacific region which demonstrates the elite enterprises who has been persistently pursuit honesty as their management doctrine.
这个位于迪拜商业中心区的亭子结构是专门为一个非盈利机构设计的文化中心，它为人们提供一个观赏，讨论，和参与的空间，为当地的，地区的和国际上的艺术人士提供服务。
Located in Downtown Dubai, The Pavilion is a dedicated non-profit contemporary cultural center providing a place to view, discuss and participate in work by local, regional and international artists.
这个位于迪拜商业中心区的亭子结构是专门为一个非盈利机构设计的文化中心，它为人们提供一个观赏，讨论，和参与的空间，为当地的，地区的和国际上的艺术人士提供服务。
Located in Downtown Dubai, The Pavilion is a dedicated non-profit contemporary cultural center providing a place to view, discuss and participate in work by local, regional and international artists.
应用推荐