国际出口日本、泰国、南非等。
通过引进国外先进的生产技术和标准化管理体系,使我公司的产品质量全面达到国际出口标准。
Through the introduction of foreign advanced production technology and standardized management system, so that the quality of our products fully meet international export standards.
使家庭手工企业成为国际出口企业的步骤很简单,但是回报确很多- - -记住,在因特网上没有一个人知道你的公司这种几率是很小的。
To turn your cottage industry into an international exporter, the steps are simple but the rewards are many - remember, on the Internet no one knows your company is just one guy and a dog.
进门之前要在看门人耳边低声说出你的暗号,你才能进入这家标着“国际出口有限公司”的大门,这家间谍主题餐厅创办于1966年。
You'll need to whisper the secret code into the ear of the doorman to enter International Exports Ltd. , the fake front of this spy-themed Milwaukee restaurant that has been open since 1966.
仅最近十年间,中国互联网网民数量增长了2385.21%,中国网站数量增长了10123.9%,中国域名数量增长了11139.9%,中国国际出口带宽增长了80792.79%。
In only the past ten years, the number of Chinese Internet users increased by 2,385.21 percent, the number of Chinese Websites 10,123.9 percent, the number of Chinese domain names 11,139.9.
他深知国际贸易的重要性,以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。
He understood well the importance of international trade and the potential wealth to be gained from the export of flax, hemp, pitch, furs, hides and timber.
我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展。
Our exporters keep the flag flying at international trade exhibitions.
它可以帮助加强国际协调,如果所有粮食出口国都能无条件地承诺不采取出口禁令或抑制性的出口税的话。
It would help strengthen international coordination if all grain exporting countries unconditionally pledged not to apply export bans or prohibitive taxes for exports.
在今年的上半年,国际贸易(出口减去进口),对国家经济增长贡献很小。
International trade (exports minus imports) contributed a little less than nothing to the country's growth in the first half of this year.
我们有关的出口控制原则、范围和做法与国际基本接轨。
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
这项技术也有巨大的潜在出口市场:国际能源机构估计到2030年全球将需要850个此类项目。
There is a potential export market for the technology: the International Energy Agency reckons 850 projects will be needed globally by 2030.
——全球作物出口总额仅为总产量的6%左右,出口禁令和恐慌性抢购引起国际粮价波动。
Export bans and panic buying, particularly for rice, of which only about 6 percent of the global crop is exported, making international prices more volatile.
特别是更方便的进入国际市场并不能保证近些年出口兴旺局面的延续。
In particular, better access to overseas markets will not guarantee the continuation of the export bonanza of recent years.
直到最近,由于出口供应减少,国际禽肉价格已经被抬高了30%。
Up until recently, international poultry prices had been driven up by over 30 percent because of declining exportable supplies.
市场预期在利比亚冲突结束后,该国的石油出口可以恢复,增加国际市场供应。
Markets are hoping that an end to the conflict in Libya will see the country's oil exports restored, increasing global supplies.
货币升值会提高出口产品在国际市场上的价格。
Stronger currencies make export goods more expensive on the world market.
由于国际贸易收缩以及乌克兰出口的主要产品价格大幅下滑 —钢铁产品和化工产品(尤其是化肥),乌克兰国内各产业遭受重创。
Industry has been hit hard by the contraction in world trade and sharply lower prices for the country’s main exports, steel products and chemicals (in particular fertiliser).
中国不断加强防扩散出口管制,积极参与国际防扩散进程。
Third, China has constantly strengthened the control over the exports of weaponries for anti-proliferation purposes and taken an active part in international anti-proliferation process.
国际支付是用出口国货币进行的,所以,付款国必须到外汇市场上购买出口国的货币。
International payments are made in the currency of the exporting country. Therefore, the paying countries have to buy the currency of the exporting country in the foreign exchange market.
ALIT长征航天国际贸易有限公司受权出口空间相关设备和技术。
ALIT (aerospace Longmarch International Trading Co, Ltd) is authorised to export aerospace-related equipment and technology.
中国已经成为国际贸易大国,但出口产品技术含量和附加值低,核心技术仍然大量依赖进口。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
国际贸易崩溃连累了出口。
Exports have been tumbling along with the collapse in world trade.
“好运气”指的是国际市场秘鲁矿产出口价格高企(秘鲁是世界最大的白银产地,第二大铜、锌产地,第六大黄金产地)。
The good luck was the boom in the world price of Peru’s mineral exports (it is the world’s largest silver producer, second in copper and zinc and sixth in gold).
“好运气”指的是国际市场秘鲁矿产出口价格高企(秘鲁是世界最大的白银产地,第二大铜、锌产地,第六大黄金产地)。
The good luck was the boom in the world price of Peru’s mineral exports (it is the world’s largest silver producer, second in copper and zinc and sixth in gold).
应用推荐