我们会敦请中国采纳确保透明度和可持续性的国际公认标准和政策。
We would ask that China embrace internationally recognized standards and policies that ensure transparency and sustainability.
最好的判断方法莫过于运用一个国际公认的标准。
The best way to judge is by an internationally recognised set of standards.
学校也拥有机房、藏书丰富的图书馆和借鉴了国际公认的课程标准而制定的用英语授课的多门课程。
But there is also a computer lab, a well-stocked library and an array of courses drawn from an internationally recognized curriculum and taught in English.
国际学士学位项目是一个国际公认的项目具有很高的实践标准。
Thee international Baccalaureate programme is an internationally recognized programme with very high standards of practice.
针灸治疗慢性疲劳综合征尚无国际公认的疗效判定标准，从而直接影响了对疗效的判定和结论的分析。
There is no internationally recognized outcome standards for acupuncture treatment of chronic fatigue syndrome, thereby directly affect the outcomes of judgement and the analysis for conclusion.
CAN总线已经形成国际标准，并已被公认为几种最有前途的现场总线之一。
CAN bus has formed international standard already, and has been recognized as one of the most promising on-the-sport buses.
但无铅化尚缺乏公认的国际标准，并受技术、成本等因素的影响，无铅焊接的推广没被广泛接受。
But the use of Lead-free soldering isn't widely received, due to lack of a accepted international standard, and influence of technology? Cost, etc.
在知识产权相关法律的健全上，中国已经达到了目前公认的国际规则所要求的标准。
China has already reached the standard required by recognized international rules in the effort to complete its laws related to intellectual property rights.
基于IEEE802.15.4标准的一个解决方案是ZigBee，一个国际公认的开放式通信协议。
One solution based on the IEEE 802.15.4 standard is ZigBee - an internationally recognized open protocol.
近红外检测小麦面粉中的蛋白质、水分和灰分等成分已成为国际公认的标准检测方法。
Testing protein, moisture and ash contents etc in wheat flour with a near-infrared reflectometer has become a standard method known world widely.
COBIT是国际上公认的进行IT治理的最先进和最权威的标准。
COBIT is a set of internationally accepted it governance standards, which are most advanced and authoritative as yet.
我们的服务已获得FIATA及IATA的认可，符合国际公认的专业标准及程序。
Recognized by FIATA and IATA our provision of services is in compliance to the industry standards and procedures.
所有产品均定期送到世界公认之大型化验所作检测，以保证品质符合国际安全标准。
All products are sent to worldwide recognized test centers periodically to guarantee the quality could comply with international safety standards.
在认真比较了IT服务管理领域的几种国际标准后，重点研究工ITIL（信息基础架构库）这个国际IT服务管理领域公认的最佳实践标准。
Some kinds of the international standards of ITSM are researched. Then the ITIL (Information TechnologyInfrastructure Library) which is the best practice standard in the ITSM is emphasis researched.
国际会计准则委员会这一研究的结果或许能对美国金融会计标准委员会未来在这一领域改善美国公认会计准则产生重大影响。
GAAP with international financial reporting standards. The results of the IASB's research might significantly influence future FASB efforts to improve U. s. GAAP in this area.
国际会计准则委员会这一研究的结果或许能对美国金融会计标准委员会未来在这一领域改善美国公认会计准则产生重大影响。
GAAP with international financial reporting standards. The results of the IASB's research might significantly influence future FASB efforts to improve U. s. GAAP in this area.
应用推荐