国际中转乘客必须通过入境中转服务台。
International transfer passengers must go through immigration transfer desk.
提出了港口国际中转竞争力综合评价指标体系的结构。
The framework of international transfer port competitiveness comprehensive evaluation index system is given.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
国际中转旅客从不会离开机场，这对于航空公司产业来说非常有益，只不过他们经济价值的局限性很强。
International transfer passengers who never leave the airport are useful to the airline industry, but they are of little wider economic value.
运送过境免签和国际中转旅客人数最多的机场在洛杉矶、迈阿密、纽约、达拉斯和休斯顿等五个城市。
The greatest number of twov and iti passengers transited the u . s . through airports in los angeles , miami , new york , dallas and houston.
而事实上，使情况更为复杂的是，伦敦希思罗机场是全球最为繁忙的国际中转站，旅客人数自然数不胜数。
Add to the mix the fact that Heathrow is the busiest international crossroads in the world and the Numbers are not hard to understand.
结合深圳港实践，对港口国际中转竞争力综合评价的理论与方法进行系统分析和研究，并提出决策性建议和意见。
Combining with Shenzhen port practice, international transit port on the comprehensive evaluation of theory and methods of is analyzed, and proposals policy and advice is put forward.
本文基于多要素、多竞争对手 博弈的理论和思想方法，以深圳港口国际中转为例，深入研究了 港口 国际中转竞争力综合评价的理论与方法问题。
This paper studies the comprehensive evaluation of theory and methods on competitiveness of the international transfer port in Shenzhen based on the multi-elements and multi competitors'Game theory.
甘德，纽芬兰岛是国际航班的重要中转站。
Gander, Newfoundland is an important transit point for international flights.
新加坡是东南亚地区重要的金融中心、运输中心和国际贸易中转站，也是世界电子产品重要的制造中心和第三大炼油中心。
Singapore is the important economy and transportation center, and it is also known as one of the most important electronic factories and the third biggest place of producing oil.
开发区东侧有国际集装箱中转站，北邻北京国际物流中心及海关商检等机构，区内将设保税仓库等功能全的外向型经济配套设施。
On the east side of bda is the international container transit station and with the Beijing international goods circulation center, customs house, commodity inspection bureau on the north side.
本文简要分析了青岛港建设集装箱中转港的必要性，阐明了国际集装箱中转港的内涵和形成条件，进而提出了青岛港建设国际集装箱中转港的战略措施。
The article exerts analysis on the necessity of building an international container transit port in Qingdao, states on the contents and conditions and puts forth the strategic measures.
新加坡的基础设 施完备， 其港口和国际机场尤为精良，优越的条件已使新加坡成为东南亚地区进口和中转中心。
The superior infrastructure — especially the excellent port and internationalairport — has made Singapore the import and transshipment center for the region.
大窑湾港，系我国正在建设中的四大国际深水中转港之一。
Dayao bay port under construction; it will be one of China 's four international deep - water entrepots.
卡迪夫国际机场由荷兰皇家航空公司提供服务，通过阿姆斯特丹机场中转而与世界许多城市建立了便捷的联系。
Cardiff International Airport is served by KLM to Amsterdam which has convenient connection to many other cities in the world.
承接中国空港始发的国际货物航空运输，专营到世界各地的空运出口直达及中转运输业务。
Contractor business: air cargo export business of international freight shipped from China to the worldwide main airports, both direct and deferred air transportation.
铁路主要沿线地区相继建成一些大旅馆，班夫也作为这条钢铁高速路上的国际旅游中转站而被大肆宣传。
A series of grand hotels was built along the main line and Banff was advertised as an international tourism stopover on the steel highway.
铁路主要沿线地区相继建成一些大旅馆，班夫也作为这条钢铁高速路上的国际旅游中转站而被大肆宣传。
A series of grand hotels was built along the main line and Banff was advertised as an international tourism stopover on the steel highway.
应用推荐