我移动了我的骑士来保护我的国王。
国王自己并没有给他们俸禄,而是恩准骑士向他们领地内的农民征收地租和其他赋税。
Rather than pay them himself, the king granted the knights the right to collect rents and other tributes from farmers in their domain.
握手据称源自中世纪的欧洲,国王和骑士用握手来表明他们没有伤害对方的意图,也没有私藏武器。
The handshake is thought to have originated in medieval Europe as a way for Kings and knights to show that they did not intend to harm each other and possessed no concealed weapons.
⑤已成为国王土地承租人的贵族又把土地分配给小贵族、骑士和自由民,同样换取货物和服役。
The barons, who had become William's tenants-in-chief, parceled out land to the lesser nobles, knights and freemen, also in return for goods and services.
而越多的骑士需要越大的土地,因而国王开始从教会取得土地。
More knights required more land, and the king began to take it from the church.
国王无法拒绝独女的请求,他从王座上站起身,册封小铁匠为骑士。
The King couldn't refuse his only daughter. He rose from his throne and knighted the blacksmith.
英国大部份的地名,不是由官方指定、或是纪念骑士公爵或国王,而是由那些应付淹水的牧场和看管山坡的平凡农民来命名。
Most of the place names of England had been bestowed not by officialdom, or in deference to knights, earls or Kings, but by ordinary peasants coping with flooded pasture or looking over the hills.
一天晚上,国王的一名骑士帮助她逃离了监狱。
One night, one of the king's horsemen helped her escape from the prison.
小铁匠爬上了他的小马驹去了皇宫。在国王面前他俯身致敬说道:“我希望能成为一名骑士,以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。”
Bowing before the king, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster."
几年以后,如果一切顺利,国王彼得已经答允你的父王,他要亲自封你为凯尔·帕拉·维尔的骑士。
And in a few years, if all goes well, King Peter has promised your royal father that he himself will make you Knight at Cair Paravel.
法国国王路易五派了逢萨克骑士去调查,他在当地得到一位印地安人曼尼的帮助,两人建立了如兄弟般的情谊。
French King Louis five knights sent to investigate every saxophone, he has been a local Indians Manny's help, they established a brotherly friendship.
骑士谢过国王的恩典,从此过着平淡、朴实的生活,他度过了美好的晚年,才安详地离开人世。
The knight gave thanks to the king, and ever afterwards conducted himself with all propriety. He lived to a good old age, and ended his days in peace.
阿卜杜拉国王被许多国家授予高阶勋章,其中最著名的莫过于金羊毛骑士团勋章。
King Abdullah is recipient of a number of international high orders. Most notably, he is an honored knight of the strictly Roman Catholic order of the Golden Fleece.
1466年条顿骑士团再次被波兰人打败,并被迫向波兰割让土地,成为波兰国王的附庸。
Another Polish victory in 1466 forced the knights to cede lands to Poland and become vassals of the Polish king.
不要即使你是一个农民失望。你可以是一个人的步兵,骑士,圣堂武士,贵族,国王最后。
Don't be disappointed even though you are a peasant. You can be a infantry man, knight, templar, noble, and the king finally.
改编的阵营,国王,骑士和兵种的名字。
当我收拾东西的时候我想到这样做是得到了劳伯的宽恕的,他是个很好的骑士但是确实个糟糕的国王,因为他无权登上王位。
I was gathering my things when it came to me that I had brought this on myself by taking Robert's pardon. He was a good knight but a bad king, for he had no right to the throne he sat.
新天鹅堡,一座童话般的城堡,坐落在巴伐利亚山,它是一位国王对骑士精神的颂扬,也展现了神话时代的魅力。 。
Nestled din the mountains of Bavaria, the fairy-tale castle of Neuschwanstein (New Swan Castle) stands as a king's tribute to the chivalry and magic of a mythical age.
准备防守国王的城堡吧……安装发射器,放下吊桥,骑士们都已经准备好迎战了!
Prepare to defend the castle... catapults are armed, drawbridge is drawn, the knights are ready!
现在是时候,让最勇敢的骑士来拯救国王,对巨怪势力作出反击。
It's up to the bravest knights in the kingdom to defeat the trolls and rescue their king!
蓝色小精灵住在充满著骑士、国王和巫师的中古世纪里。
The Smurfs live among knights, kings, and wizards6 during the Middle Ages.
多数绘画取材于国王最喜爱的歌剧场景,特别是“罗格恩林”,即“天鹅骑士“ 。
Most depict scenes from the king's favorite operas-especially "Lohengrin", the "Swan Knight".
猎犬能更好地跟踪气味,一只德国牧羊犬擅长守卫,灵狮的速度更快,并且骑士国王查尔斯狗比北美灰狼更适合放在您的膝下。
The Bloodhound can track a scent better, a German Shepherd guards better, a Greyhound is faster, and the Cavalier King Charles Spaniel fits much better on your lap than a Timber Wolf ever can!
“我不是叛徒,”那个狮鹫之巢的骑士声称。“我是国王托曼的人,也是您的。”
"I am no traitor" the Knight of Griffin's Roost declared. "I am King Tommen's man and yours. "
“我不是叛徒,”那个狮鹫之巢的骑士声称。“我是国王托曼的人,也是您的。”
"I am no traitor" the Knight of Griffin's Roost declared. "I am King Tommen's man and yours. "
应用推荐