托莱多利用自己印第安人特有的黝黑的皮肤,轮廓分明的脸庞和不高的身材,向此次大选发起了冲击。他的竞选过程中处处充满了获胜的印加帝国国王的肖像,充满了颂扬印第安人荣耀的赞歌。
Toledo capitalized on his dark, chiseled Indian features and short stature to mount a campaign replete with imagery of triumphant Inca emperors and with odes to Indian glory.
有翼的太阳圆盘已经在神恩典的国王上面闪耀着它的恩典,它已经作为伊朗荣耀的保护者而展开了双翅。
The winged sun-disc has shone its grace down upon divinely gifted kings, and it has spread its wings as protector of the glory of Iran.
人类第一个国王乃是一名成功的士兵,国家的功臣无需有荣耀的祖先。——伏尔泰。
The first human king but a successful soldier, hero of the country without glory ancestors. - Voltaire.
这个荣耀,作为国王冠冕上的鹰羽毛也是象征着战场的荣耀,作为伊朗战士的权威和灵感。
The Glory was symbolized on the battlefield by an eagle feather in the King's crown, which served as standard and inspiration to the warriors of Iran.
在国王面前笔直行走,亲爱的,在这最后超乎寻常的时刻,它会记录你优雅地与王中之王共坐,并且看到那荣耀。
Walk in uprightness before kings, beloved, that in the last high hour it shall mark you to sit gracefully with the King of Kings and see the glory.
为了纪念他们的成就和荣耀他们的名字,亚述的国王们在他们的首都里建立巨大的宫殿和庙宇,用石头浮雕来装饰。
To commemorate their achievements and glorify their names, the Kings of Assyria built huge palaces and temples in their capital cities, which they decorated with stone reliefs.
当前大多数人都认为古代雕刻的法拉瓦哈并不是代表阿胡玛兹达,而是代表波斯国王的皇室荣耀。
The current consensus on what the Faravahar meant to the ancients who carved it is that it represents not Ahura Mazda, but the Royal Glory of the Persian King.
当前大多数人都认为古代雕刻的法拉瓦哈并不是代表阿胡玛兹达,而是代表波斯国王的皇室荣耀。
The current consensus on what the Faravahar meant to the ancients who carved it is that it represents not Ahura Mazda, but the Royal Glory of the Persian King.
应用推荐