国王回答说：“是的，我想见见她。”
“你可以抽三根，”国王回答说，“但不要以为我会饶了你的命。”
"You may smoke three," answered the king, "but do not imagine that I will spare your life."
国王回答说有一个野孩子把路给挡住了。
The king replies that there is a wild boy blocking the road.
“是我。”国王回答。
国王回答道，“那么我命令你忽而打哈欠，忽而”。
Replied the king. "then I - I order you sometimes to yawn and sometimes to".
国王回答说：那我为什么要对如此无知的人发表演讲呢?然后他离开了他的阳台。
The king then replied. "Why should i speak to such ignorant people?"and he left his balcony.
走开，快走，国王回答，如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板，你就比我还有钱了。
Away, away, replies the king: if all the brothers you have in the world give you as much as I have done, you'll be richer than I am.
当问到这是否对中午的比赛有所鼓舞的时候，国王回答：“我们的勇气来自我们现在所拥有的球员。”
Asked if that was encouraging heading into the lunchtime encounter, Dalglish replied: "Our encouragement comes from the quality of the players we have here."
国王回答说：“我出来找到我妻子和孩子已经七年了，我差不多找遍了每一个地方，可就是找不到。”
He answered, "I have been traveling about for nearly seven years looking for my wife and her child, but I cannot find them."
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
百姓听到他们国王这种仁爱的回答，看见他那亲切的表情，都喜气洋洋。
Wonderfully transported were the people with the loving answers and gestures of their King.
作为对其他问题的回答，国王得知这孩子是个孤儿；他的父母都去世了。
In answer to further questions, the king learnt that the boy was an orphan; both his father and mother were dead.
“我是国王。”他严肃地回答。
回答从胡克的牙缝里冒了出来：“你得发誓，‘打倒国王。’”
Through Hook's teeth came the answer, "You would have to swear, 'Down with the King.'"
“我是国王。”回答平静而简单。
他回答说：“国王陛下，请原谅我不能从命，我只是个可怜的猎人。”
He replied: "Lord King, your majesty must excuse me, I am a poor huntsman."
“正因为这个原因，我才来到这里，”小裁缝回答说，“我愿意为国王效劳。”
"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“是的，”妻子回答说，“我是国王。”
国王正打算轻蔑地回答，雨果插嘴说：“别说话！”
The King was about to reply contemptuously, when Hugo said, interrupting, "Peace!"
汤姆无奈地回答说：“国王已经说过了。”
报道说，提姆在竞赛中因回答正确了一道有关爱琴海的题而拔得头筹。这道题的题目是：世界上哪一海域是因一位虚构的、跳海自尽的国王而得名？
The student scooped the show's top prize by correctly picking the Aegean when asked which of four seas was named after a mythical king who threw himself into it.
因此国王表示只要他能回答出一个非常难的问题，就可以给他自由。
So the monarch offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question.
国王在回答之前，首先翻阅了一本厚厚的日历，嘴里慢慢说道：“嗯！”
"Hum! Hum!" replied the king; and before saying anything else he consulted a bulky almanac. "Hum!"
这位贤明的老师回答道：“请求国王给你征收税金税费和发放救济的权力。”
"The wise teacher replied," Ask the king to let you be the one to collect fees and taxes, and distribute benefits to the people.
这位贤明的老师回答道：“请求国王给你征收税金税费和发放救济的权力。”
"The wise teacher replied," Ask the king to let you be the one to collect fees and taxes, and distribute benefits to the people.
应用推荐