经济界和国家领导层对此表示了极大的关注,并采取了一系列措施,这是非常必要的。
The gap has attracted a great deal of concern by the economic sectors and adopted a series of measures by national leaders, and it is very necessary.
这种情绪把国家领导层和公众联系到一起。意思就是,俄罗斯曾经蒙受屈辱,但是今后再也不会了。
This is what brings the leadership and public together - the sense that we were humiliated, but no more.
这个国家的领导层低估了这次危机的严重程度。
The country's leadership had underestimated the depth of the crisis.
所以说,这个国家迫切需要有这样的新领导层。
So that kind of new leadership is really needed in this country.
他说,“太多国家发生了毫无实际意义的领导层变化。它们需要在形式和本质上都改变。”他双眼有神,不满情绪清晰可见。
"Too many countries see meaningless changes in leadership," he says. They need a transformation that has both form and substance, "he adds, his eyes flashing and his frustration obvious."
我们现在看到非洲新领导层开始掌理他们的国家,这些人跟西方领导人一样,在同样的学校里接受教育。
We're seeing a new leadership of Africans coming at the helms of their countries, people who have been educated in the same schools as leaders in the West.
在其中一些国家,比如沙特,女性占大学毕业生的大多数,但只占劳动力的一小部分,在领导层中的比例就更低。
In some of these countries, such as Saudi Arabia, women are a majority of university graduates but only a small minority of the Labour force and an even smaller share of leadership positions.
在这个80%是黑人、9%是白人的国家,Mazibuko女士的晋升至少在领导层,会让民联更显得有代表性。
In a country where 80% of the people are black and 9% white, her elevation should make the DA look more representative, at least at the top.
在这个80%是黑人、9%是白人的国家,Mazibuko女士的晋升至少在领导层,会让民联更显得有代表性。
In a country where 80% of the people are black and 9% white, her elevation should make the DA look more representative, at least at the top.
应用推荐