重点研究了迈克尔·波特教授的国家钻石体系理论。
This dissertation emphasizes the study of Diamond system theory of a nation of Michael e.
在南非这个以钻石矿而闻名的国家，金伯利岩衬托出了这颗黄钻的美丽。
The igneous rock kimberlite sets off a yellow diamond from South Africa, a country known for its diamond mines.
该机构的49个成员代表着75个国家(其中就包括津巴布韦)同意遵守该机构严格的条例，保证不购买未标明“无冲突”的钻石。
Its 49 members, representing 75 countries, including Zimbabwe, have agreed to comply with strict standards and promise not to buy diamonds that have not been certified as "conflict-free".
自从2000年以来，超过75个国家的已经签署了金伯利协议，其证实外国市场生产的钻石并没有资助暴力行为。
Since 2000, the governments of over 75 countries have signed up to the Kimberley Process, which certifies that diamonds produced for foreign markets have not helped to fund violence.
到2015年，这些国家的购买量可能会与美国并驾齐驱，目前美国的钻石消费量占全球需求量的五分之二。
By 2015 these countries could be buying as many diamonds as America, which currently accounts for two-fifths of global demand.
天然气、铜和钻石同样不利于一个国家的健康。
Natural gas, copper and diamonds are also bad for a country's health.
外资对钻石开采与挖掘的投入开始增多，但国家的地形却让人伤神，并且国家基建也不尽人意。
Foreign investment in diamond exploration and mines is up, but the terrain is tricky and infrastructure poor.
如果你拥有一块拳头般大的钻石，你就可能会拥有一个属于自己的国家。
If you had a diamond the size of your fist you could probably own your own country.
莱昂纳多 迪卡普里奥主演的电影“血腥钻石”正是对90年代非洲国家塞拉利昂内战冲突的描绘。
The new Leondardo DiCaprio movie Blood Diamond highlights the role that the illicit diamond trade played in the chaotic 1990s civil war in the African nation of Sierra Leone (see Sierra Leone map.)
这国家最有价值的商品包括锡和钻石。
The country's most valuable commodities include tin and diamonds.
一个工人正在南非钻石公司也称Safdico在哈勃罗内建立的国家艺术钻石科技园内用显微镜检查矿石。
A worker at the South African Diamond Corporation, or Safdico, which has built a state-of-the-art diamond technology park outside Gaborone, examines stones under his microscopes.
本月份在国家地理频道的《科学新发现6：超级钻石》当中，来自全球各地的科学家将揭露钻石的秘密。
In National Geographic Channel's "Naked Science 6: Super diamonds," scientists from around the world reveal the secrets of diamonds.
钻石阵型，1966年世界杯获得者英格兰国家队的阵型，被称作无翼流浪者。
The diamond formation is typically associated with the World Cup-winning English national team in 1966, christened the 'wingless wonders'.
这个国家主要出产黄金和钻石。
大家都知道安哥拉、狮子山和科特迪瓦等国家出产部分世上最纯的钻石，这些地区也以血腥的战争与冲突闻名。
Countries such as Angola, Sierra Leone, and the Ivory Coast are known to produce some of the most pristine diamonds on earth. These places are also known for their bloody wars and conflicts.
满大街的动物和曼德拉确实构建了南非印象的一大部分，但别忘了我们这个国家也有它复杂精密的一面，我们向中国出口钢材，钻石等原料。
While Nelson Mandela and animals do make up a large part of our country and culture, we also are a sophisticated country that supplies China with steel, diamonds and so on.
安哥拉是我去过的国家中最难获得签证的，他们不肯放开签证办理政策，也许正反映了他们小气狭隘的想法：外国游客来到这个国家只是想来盗取钻石的。
Angola was the most difficult of all the countries I visited. Its stingy visa policy perhaps reflected a widely held belief that foreign visitors only want to steal the country's diamonds.
CDGJE拥有多名钻石珠宝首饰和网络领域的专家、国家注册珠宝玉石质检师（CGC） 和电子商务师等专业技术人员。
CDGJE has experts in the fields of diamond & jewelry and e-commerce, including Registered Qualification Certified Gemologist (CGC), etc.
“冲突钻石”的存在使一些非洲国家的冲突和战乱长期化，并严重影响这些国家的战后重建。
The existence of the conflict diamonds has protracted conflicts and warfare in some African countries and severely affected post-war constructions in these countries.
波特的钻石理论一个国家的四个属性组成的国家优势即为波特的钻石。
Porter's Diamond Theory Four attributes of a nation comprise Porter's Diamond of national advantage.
新的钻石分级国家标准较原国家标准更趋完善，但仍有一些有待补充之处。
The sequence from the primary to secondary is carat, colour, cut and clarity. New national standard is more perfect than the old, but there are some defects to be improved.
印度是世界上最早发现钻石的国家，3000年前，印度是钻石的唯一产地，直到人们在巴西和南非发现钻石。
India was the only source of diamonds in the world for over 3000 years till diamond deposits were located in Brazil and South Africa.
尽管作为列支敦士登王子的文策斯劳斯，拥有一个几乎比自己国家名字还长的名字，但这位皇室成员成为许多人心中的钻石王老五。
Even though Prince Wenzeslaus of Liechtenstein has a name that's almost longer than his kingdom, this eligible royal is quite a catch.
尽管作为列支敦士登王子的文策斯劳斯，拥有一个几乎比自己国家名字还长的名字，但这位皇室成员成为许多人心中的钻石王老五。
Even though Prince Wenzeslaus of Liechtenstein has a name that's almost longer than his kingdom, this eligible royal is quite a catch.
应用推荐