建设国家重大科技基础设施和一批产业技术研发试验设施。
We will build major national science and technology infrastructure projects and laboratories for developing industrial technologies.
尽管有了某些改进,但是所有世卫组织区域的国家结核控制规划报告了药品缺货、实验室太少、质量控制薄弱以及设施有限,不能开展培养和药品敏感性试验。
Despite some improvements, NTPs in all WHO regions reported drug stock-outs, too few laboratories, weak quality control, and limited facilities to carry out culture and drug susceptibility testing.
风洞是空气动力学研究的重要地面试验设备,是保证一个国家航空航天处于领先地位的基础研究设施。
Wind tunnels are important ground facilities for aerodynamic research, and basic research establishment to ensure aeronautics and astronautics of a country keeping ahead in the world.
风洞是空气动力学研究的重要地面试验设备,是保证一个国家航空航天处于领先地位的基础研究设施。
Wind tunnels are important ground facilities for aerodynamic research, and basic research establishment to ensure aeronautics and astronautics of a country keeping ahead in the world.
应用推荐