每年国家规划并分配特别的研究题目。
Every year a national plan Outlines and assigns special problems for research.
这课程有作业和阅读资料，是讨论开发中国家规划的基础。
This course consists of assignments and readings that form the basis for discussions about planning in developing countries.
类似Bushra类的国家规划官员在全世界各地世界卫生组织的工作中日益发挥着重要作用。
National Programme Officers like Bushra play an increasingly important role in the work of WHO worldwide.
委员会通过了指导使咖啡生产国能够制定和实施其自己的国家规划，防止并减少赭曲霉毒素A污染。
The Commission adopted guidance to enable coffee-producing countries to develop and implement their own national programmes for the prevention and reduction of Ochratoxin A (OTA) contamination.
国家规划局所做的一份报告显示百分之79的公众认为转基因技术是一项伟大的发明，它现实的圆满的解决了很多的社会问题。
A report yielded by National Planning Bureau evidenced that 79 percent of the public find transgenic technology a great invention and it practically serves as a panacea to some social problems.
经批准的规划应当公布；但是，国家规定需要保密的内容除外。
Any approved planning shall be published except those that the state requires to keep confidential.
经批准的规划应当公布；但是，国家规定需要保密的内容除外。
The approved plans shall be released to the public, with the exception of the contents which should be kept confidential according to State regulations.
第二十五条编制城乡规划，应当具备国家规定的勘察、测绘、气象、地震、水文、环境等基础资料。
Article 25 Formulation of urban and rural plans, necessitates basic information on prospecting, mapping, meteorology, earthquake, hydrology, environment, etc., as is required by the State.
第二十五条编制城乡规划，应当具备国家规定的勘察、测绘、气象、地震、水文、环境等基础资料。
Article 25 Formulation of urban and rural plans, necessitates basic information on prospecting, mapping, meteorology, earthquake, hydrology, environment, etc., as is required by the State.
应用推荐