品牌竞争力是一个国家综合实力的表现。
Trademark competition ability is the expression of a national comprehensive strength.
农民素质关系到农业竞争力和国家综合实力。
Farmer quality is related to agricultural competitiveness and overall national strength.
体育水平也就成为了一个国家综合实力的晴雨表。
The sports level thus becomes a weather glass of a nation's comprehensive strength.
信息资源将成为国家综合实力和国际竞争力的核心战略资源。
The information resource will become the core strategic resource of the integrated power and the international competitive power of a country.
一个国家的经济实力,经济规模以及经济活力,影响到整个国家综合实力。
The economic strength and economic vitality and economic scale of a country affects the entire country strength.
21世纪,人力资本积累量已经成为衡量一个国家综合实力的主要指标之一。
In the 21st century, the accumulation of manpower capital has already become one of the important indexes indicating the comprehensive strength of a country.
国家形象是一个国家综合实力和影响力的具体表现,也是国家“软实力”的重要组成部分。
The national image is one of the most important components of a country's soft power, and a representation of the country's comprehensive strength and influence.
高层次科技人才是一个国家综合实力的重要表现,是推动科技转化为现实生产力的关键因素。
The high-level talents is a national synthesis strength important performance, is impels the science and technology to transform as the realistic productive forces key aspect.
结语部分,总括审美原则对标志图形设计的重要性,提出企业实力的强大对于国家综合实力的提高也具有重要意义。
The last part concludes the importance of aesthetic principle. it also shows that the significant meaning of the enterprise's brand.
战区-将主办歌剧,芭蕾舞,音乐剧,舞蹈,戏剧和中国的传统表演-“的一个具体展示了中国不断增长的国家综合实力”,邓说。
The theater - which will host opera, ballet, musicals, dance, dramas and traditional Chinese performances - is "a concrete display of China's growing national comprehensive strength," Deng said.
物流和能源流、信息流一样,是人类社会的一大动脉,是一个国家综合实力和市场竞争能力的综合反映,是一个科学化和系统化的业务领域。
As resource flow and information flow, logistics is human's main artery, it reflect the comprehensive ability and competitive capacity. also, logistics is a scientific and systemic business field.
它是国民经济的先导产业,关系到国家的综合竞争实力和经济安全。
It is a forerunner industry in national economy and relates national comprehensive strength and economical security.
利用协调分析矩阵和理想矩阵,给出了评价国家经济实力的综合方法。
Using the harmony analysis matrix and ideal matrix, this paper gives the synthetic method which is uncomplicated and practical for estimating national economic power.
教育理念和教育水平决定着受教育对象的数量和质量,关系到一个国家的综合实力和国际竞争力。
Educational philosophy and level of education determines the object by the quantity and quality of education, related to a country's comprehensive strength and international competitiveness.
品牌的多寡与价值的大小,充分反映了一个国家、一个企业的综合实力。
The number of the brand and the size of value, have fully reflected the comprehensive strength of a country and an enterprise.
科学技术是一个国家的综合实力的重要象征。
Technology is one of the important symbol to show a country's comprehensive strength.
当然了国家馆代表一个国家的综合实力,从外形上,就感到了它的气势,傲视天下。
Of course, the National Museum, on behalf of a country's overall strength, appearance, felt its momentum, the members of the world.
对知识产权的尊重和保护是衡量一个国家科技文明和综合实力的重要标志。
The respect and protection for the intellectual properties are the important approaches of measuring a country 's scientific and technological civilization and comprehensive competence.
当今世界高新科技产业已经成为衡量一个国家和地区的综合经济实力的重要标志。
Nowadays Hi-Tech industry has become the important symbol of the national economy level.
XX大学是XX省综合实力最强的大学,而且XX学科是国家一级重点学科。
XX XX university is the most powerful provincial comprehensive university, and XX disciplines at the national level key disciplines.
冷战结束后,美国作为唯一的超级大国,综合实力领先于其他国家,这使得美国觉得离既定目标只有一步之遥了。
After the Cold War, as the sole superpower, American overall strength ahead of other countries, makes her think that she can complete the objectives immediately.
“渤海”品牌被评为国家畅销品牌和山东省著名商标,企业综合实力位居国内同行业前列。
"Bohai" brand was elected National salable brand and Shandong province famous brand, its general strength stands in the front rank in the same line.
XX大学是XX省综合实力最强的大学,而且XX学科是国家一级重点学科。
XX University is the best university in XX Province, and XX is the State Key Discipline (Level 1).
XX大学是XX省综合实力最强的大学,而且XX学科是国家一级重点学科。
XX University is the best university in XX Province, and XX is the State Key Discipline (Level 1).
应用推荐