国家统计调查项目是指全国性基本情况的统计调查项目。
State statistical investigation items refer to statistical investigation items concerning national basic situations.
各地方、各部门、各单位必须严格按照国家统计调查方案实施国家统计调查。
All localities, departments and units shall carry out the State statistical investigations strictly according to the State statistical investigation programmes.
调查人员在进行调查活动时，应当主动向有关统计调查对象出示《国家统计调查证》。
Interviewers should actively show their State Statistical investigation Certificates to related investigation objects during investigations.
第十一条统计调查项目包括国家统计调查项目、部门统计调查项目和地方统计调查项目。
Article 11 statistical investigations include state statistical investigation items, departmental statistical investigation items and local statistical investigation items.
国家统计调查项目、部门统计调查项目、地方统计调查项目应当明确分工，互相衔接，不得重复。
State, departmental and local statistical investigations must be explicitly divided in their functions. They shall be made to dovetail with each other and not overlap.
对于违反国家规定制发的统计调查报表，乡镇企业有权拒绝填报。
They shall have the right to refuse to fill in statistical survey forms prepared and issued in violation of State regulations.
禁止利用统计调查窃取国家秘密、害社会公共利益或者进行欺诈活动。
It is forbidden to make use of statistical investigation to steal State secrets, jeopardize public interests and engage in fraud.
国家统计局根据工作需要设立的派出调查机构，承担国家统计局布置的统计调查等任务。
The delegated investigation agencies of the NBS set up according to work requirements shall be responsible for tasks concerning statistical investigations arranged by the NBS.
经常性的、一般性的统计调查项目，由国家统计局审批。
The regular and general projects for statistical investigation shall be examined and approved by the National Bureau of Statistics.
世界卫生组织曾就人口全面健康和长寿状况作过统计调查，日本在众国家中脱颖而出位居榜首，平均寿命达74.5岁。
The World Health Organization (WHO) calculated the countries where people live to full health the longest and Japan came out on top with 74.5 years.
世界卫生组织曾就人口全面健康和长寿状况作过统计调查，日本在众国家中脱颖而出位居榜首，平均寿命达74.5岁。
The World Health Organization (WHO) calculated the countries where people live to full health the longest and Japan came out on top with 74.5 years.
应用推荐