国家重点政策根据会员国在国家级的需求调整世卫组织的行动。
The country focus policy gears WHO's operations to the needs of Member States at country level.
同时，国家级重点文化设施建设规模不断扩大，服务功能逐步完善。
At the same time, there has been constant increase on the building of national key cultural infrastructures, with larger scales and better functions.
我们还承担了国家级、省级重点课题的研究。
We also undertake research of key projects of national and provincial level.
市职业中专是全国首批国家级重点中等职业学校。
City vocational school is the first national key secondary vocational schools.
重点讨论了制定该类产品国家级标准的重要性以及需开展的前期基础工作。
This paper focuses on the importance of the national standardization of this kind instruments and the pre-work.
目前胶州湾湿地鸟类有12目26科156种，其中包括许多全球濒危和国家级重点保护种类。
Currently, there are 156 wetland bird species in Jiaozhou bay belonging to 26 families and 12 Orders, including many worldwide endangered and nationwide protected species.
其中有40个广东新分布种，14个大雾岭特有种（包括7个新种）。另有7种为国家级重点保存的珍稀、濒危植物。
Among them, 40 are new to Guangdong, 14 are unique to Dawu mountain (including 7 new species), and 7 are precious, rare and endangered species protected by national act.
海洋声学国家级重点实验室为了研制开发高新技术水声产品，需要对水声传感器的动态数据进行测试。
For the development of new-technic underwater acoustic detection equipment, the State Key Laboratory of Ocean Acoustics needs to test the dynamic data of the underwater acoustic sensor.
吉林大学汽车设计制造学科是“211工程”重点学科，拥有国家级重点实验室和国内最多、最全的汽车工程类文献。
Automobile design and manufacture subject of Jilin University is emphasis subject of "211 project", and it has national emphasis laboratory and the most automobile engineering documents.
曾在国家级、省级等重点医疗刊物上发表专业论文40余篇。
In national, provincial and other key medical journals, more than 40 papers published in professional.
国家级高新技术产业化基地、国家重点实验室、风险投资机构等发展势头良好；
The state level high-tech industrialization base, national key laboratories, venture capital investment institutions are keeping good growth momentum;
多项产品获得国家、省(部)级科技进步奖、优质产品、国家专利和国家级重点新产品。
A number of products the national, provincial (ministry) level scientific and technological progress awards, quality products, national patent and state-level key new products.
国家级重点保护动物48种，如金钱豹、香獐等。
State-level key protect animals 48 kinds, like leopard, musk deer and so on.
北京国际职业教育学校是国家级重点中等职业学校。
Beijing International vocational Education school is a national key secondary vocational school.
现为国家级重点风景名胜区、全国文明风景旅游区示范点和国家AAAAA级旅游区。
Now, it's a National Scenic Spot, a reference site of China Civilized Scenic Spot Area, and a National AAAAA Tourist Attraction.
宁夏分布的重点保护野生植物均受到国家级自然保护区的保护；
The state key-protected wild plants distributed in Ningxia are all protected by national nature reserves.
因而高校研究有必要在新的形势下深入研究这些影响，并借助此次机会推进工程管理专业的巨大突破，如获得国家级精品课程和国家重点学科。
Meanwhile, this is also an opportunity for the research in this field. The institutes and universities should focus on these influences, and make great progress in the future research.
杭州萧山第四中等职业学校创办于1956年，是教育部认定的国家级重点职业学校。
Brief Introduction to the school: Founded in 1956, Xiaoshan No. 4 Secondary Vocational School is one of the state-level key vocational schools approved by the Ministry of Education.
安徽济人药业有限公司坐落在安徽亳州，是国家级农业产业化重点龙头企业。
Anhui Jiren Pharmacy Co. , Ltd, Located in Bozhou Anhui, is one of the key leading enterprises 0f the national-level agricultural industrialization.
这里汇集了风光秀丽的荔波樟江国家重点风景名胜区和国家级茂兰喀斯特森林自然保护区。
It collects the elegant Libo and Zhangjiang River National Key Scenic Attraction and Maolan Karst Forest.
主要介绍文山国家级自然保护区的地理特点和保护区内丰富的植物资源，重点介绍国家级珍稀濒危保护植物的种类和用途。
This article mainly introduces the natural geographical environment of Wenshan National Nature Reserve, and its endemic rare tree species and utilization.
广州市海珠区六中珠江中学是由广东省国家级示范性高中、广州市重点中学——广州市第六中学，于2001年创办的一所国有民办初级中学。
Zhujiang Middle School is a civilian-run junior middle school founded by Guangzhou No. 6 High school-a national-level model high school in Guangdong province.
有9个省级重点学科，1个省级重点建设学科，19门省级重点课程，1门国家级精品课程，23门省级精品课程；
There are 9 provincial key disciplines, a provincial key construction discipline, 19 provincial key courses, a state-level best course and 23 provincial best courses in QNU;
翠屏山公园是全国第二大“森林公园”，国内重要的旅游胜地，也是国家级重点文物保护单位。
The Cuipingshan Park is the second largest "forest park" and one of the most famous landscapes in our country, also, it is an important institution of cultural relic protest in Sichuan province.
目前医院有国家级重点学科7个，国家重点培育学科3个，国家临床重点专科25个。
The hospital has the advantages in specialists and disciplines with 7 National Key disciplines, 3 Naitonal Key disciplines (Nurture) and 25 Naitonal Key Clinical Specialties.
学校先后被评为省属重点中学、国家级示范高中、省四星级高中。
It has been successively evaluated as a Provincial Key High School, a National Level Demonstrative High School and a Provincial Four-star Level High School.
水性树脂产品获得中国国家发明专利，被列入重点国家级火炬计划项目。
The products has won prizes for National Invention Patent and Torch Plan Project.
英语学院积极承担国家和上海市重点科研项目，不少学术成果也获得了国家级和上海市级奖项。
It has won numerous excellence awards granted by the State and the Shanghai Municipal Governments for its achievements in teaching and academic research.
英语学院积极承担国家和上海市重点科研项目，不少学术成果也获得了国家级和上海市级奖项。
It has won numerous excellence awards granted by the State and the Shanghai Municipal Governments for its achievements in teaching and academic research.
应用推荐