主要经营“龙泓”牌西湖龙井茶系列，是全国旅游商品定点生产企业、“国家礼品茶”定点承办单位。
Mainly operating the "Dragon Vision," a series of licensing West Lake Longjing tea is the national tourism companies producing commodities, "the state gifts tea" sentinel units.
梵高的“向日葵”和金钱的关系在国家画廊的礼品店里更是清楚可见。
In the National Gallery shop, the relationship between money and Van Gogh's Sunflowers is sustained daily.
由于其精致的工艺，中国的艺术瓷器经常被当作礼品送给许多国家的高层领导人。
Often the top leader of many countries are presented with Chinese artistic ceramics for their exquisite craftsmanship.
在另外一些国家，当一个少女接受了从少男子所给的衣服礼品，那表示她将要嫁给他。
In some countries, if a young woman keeps the gift of clothing sent by a young man, it means she will marry him.
宇达集团的青铜雕塑和艺术礼品还出口到德国、美国、新加坡、越南等13个国家和地区。
Group woo bronze sculptures and artistic gifts also exported to Germany, the United States, Singapore, Vietnam, and 13 countries and regions.
礼品并不奇怪，因为送礼是一个历史悠久的传统，被很多国家和文化接受。
It was not strange about gifts, because gift-given is an old tradition for many long time, and it is wide custom in every country and every culture.
合之禾陶瓷灯饰有限公司是一家礼品、工艺品、饰品的企业，是经国家相关部门批准注册的企业。
All of Wo Ceramic Lighting Co., Ltd. is a gifts, handicrafts, jewelry business, is registered with the relevant departments of national enterprises.
诸暨市山下湖娇琪儿珍珠商行是一家礼品、工艺品、饰品的企业，是经国家相关部门批准注册的企业。
Zhuji City Lake Johnson Xinqi'er pearl business, is a gift, handicrafts, jewelry company, is registered by the relevant state departments of enterprises.
选择不同的礼品给不同的人是很多国家的习俗，特别是不同身份的人给不同的礼品非常重要。
It is many countries' customs that different gifts selected are sent to different person. Especially it is more important that different status people are offered different gifts.
礼品的保修依据国家有关规定由厂商提供服务，概与大厦无关。
The repair service of the gifts will be provided by the manufacturer. The Plaza would not bear any responsibility for above issues.
因此，从某种意义上说，礼品包装是一个国家或民族文化的载体。
Thus, gift packaging design is actually a carrier of national culture.
我们国家也相继在玩具礼品行业推出3C强制认证，以及玩具召回制度，这已经说明我们国家对安全的重视和决心。
China carry out the mandatory certification of "3c" in the toy and gift industry and the recall system, which can show the consideration and decision of our government.
我们国家也相继在玩具礼品行业推出3C强制认证，以及玩具召回制度，这已经说明我们国家对安全的重视和决心。
China carry out the mandatory certification of "3c" in the toy and gift industry and the recall system, which can show the consideration and decision of our government.
应用推荐