资助:国家自然科学基金事业奖,麻省理工学院斯隆管理学院院士,美国麻省理工学院,杜邦联盟和韩国研究基金会。
Funding: National Science Foundation Career Award, MIT Sloan Fellowship, the MIT-Dupont Alliance and the Korea Research Foundation.
由于这项工作,欧兹坎最近赢得了美国国家科学基金会杰出青年研究奖。
Ozcan recently won an NSF (National Science Foundation) Early Career Development award for his work.
研究是被美国国家科学基金会支持的并授予Huk“成就奖”。
The research was supported by a National Science Foundation CAREER Award to huk.
这项研究受到了国家健康协会的资助,研究成果奖会在本周二的《现代生物学》期刊上发表。
The study was funded by the National Institutes of Health and the results will appear in Tuesday's issue of the journal Current Biology.
《广州抽水蓄能电站建设关键技术的研究与实践》综合科技进步项目获1997年度国家科技进步二等奖。
The project called Research and Practice of Key Technologies Introduced into Guangzhou Pumped Storage won a national silver medal 1997 for technical advances.
从某种程度上来说,诺贝尔奖获得者的多少是一个国家的基础研究水平高低的反映。
To some extent, the number of the Nobel Prize winner is a reflection of a national basic research level.
本文以国家质量奖为理论依据,对质量绩效的评价体系和方法展开了研究。
This article takes national quality award as the theoretical foundation, demansteates the enterprise quality performance assessment system and method.
汪德迈教授长期生活在汉文化圈国家,多年研究中国语言文化,曾获法国法兰西学院“汉学儒莲奖”。
For years Prof. Vandermeersch has lived in countries in the Chinese culture circle and studied Chinese language and culture. Winner of the Stanislas Julien Prize from Académie Française, Prof.
本文介绍了荣获2002年度国家自然科学奖一等奖项目的主要学术成就,同时对基础科学研究的管理工作做了简要的评述。
This article summarizes the major achievements of the First Prize of National Natural Science of 2002, and some comments related to basic research have also been made.
国家自然科学奖作为我国基础研究领域的最高奖,反映我国基础研究的最高水平。
As the top prize in the field of domestic basic research, national science award reflects the top level in basic research in China.
2010年卡尔·塞德曼教授荣获2010年美国研究所注册规划师的国家助学项目奖。
In 2010, professor Karl Seidman received National Student Project Award at 2010 American Institute of Certified Planners.
此前,盖洛在1982年已因发现HTLV而获得拉斯克医学奖,成了美国国家卫生研究院中唯一一位两次获得拉斯克医学奖的人。
Prior to that, in 1982, Gallo has been found to be HTLV Lasker Prize in Medicine, National Institutes of Health has become the only two who receive Lasker Prize in Medicine.
西摩也通过国家研究服务奖获得隶属于国立卫生研究院的国立心脏、肺和血液研究所的资金资助。
Seymour also receives funding from the National Heart, Lung and Blood Institute, part of the National Institutes of Health, through a National Research Service Award.
1982年,当国家恢复颁发自然科学奖时,四个研究所再度以高水平成果而受到社会瞩目。
In 1982, when the state resumed the granting of the National Natural Science Award, the four institutes were again in the spotlight with their high-level scientific results.
1993年缺氧与休克时纤维连接蛋白的研究获国家教委叁等奖。
Received 3rd rewards from national education department for work on fibronectin expression in hypoxia and shock in 1993.
1993年缺氧与休克时纤维连接蛋白的研究获国家教委叁等奖。
Received 3rd rewards from national education department for work on fibronectin expression in hypoxia and shock in 1993.
应用推荐