汤加的国家门户提供的链接例如“关于我们”和“实时真相”并不工作。
Tonga's national portal offered links such as “about us” and “quick facts” that did not work.
汤加的国家门户提供的链接例如“关于我们”和“实时真相”并不工作。
Tonga's national portal offered links such as "about us" and "quick facts" that did not work.
人们只消见到某真实事件，了解其中的骇人真相都不难认识到人口贩卖的邪恶，但是想要制定出适合所有国家的一定之规却实在难上加难。
This may be an area of life where most people can recognise evil when they see the details of one horrifying case-but were it will always be hard to make hard-and-fast rules that suit every country.
生活在拉美国家，有时候会感觉，可能这里的海湾比较大，所以同一件事情也必须拿放大镜来看才会了解真相。
It sometimes feels as if in Latin America, with its even bigger gulf, the same thing is true on a larger scale.
2002年建立的塞拉利昂特别法庭以及真相与和解委员会使国家走上了和平之路。
The establishment in 2002 of the Special Court for Sierra Leone and the Truth and Reconciliation Commission set the country on the road to peace.
语言对那些愿意倾听的人来说意味着有寓意并且申诉着真相。事实上，这个国家现在非常的不对头，不是吗？
Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth. And the truth is there is something terribly wrong with this country, isn't there?
那就是我们如何得以发现真相，了解我们的社区、我们的国家和我们的世界正在发生什么。
That's how we discover the truth about what's happening in our communities, our country and our world.
他既不代表一个国家，也不是星条旗的象征，他所做的只是在追求真相而已。
He didn't represent a country or a flag, just the pursuit of truth.
“真相”不能被给予，由于“国家安全部”把这视作一个威胁，当然不是真实的，我们从未表现过“侵略”你们的行为意图。
The real truth will not be given, but even so to claim that national security was at risk is patently untrue, as we have never instigated any ACTS of aggression against you.
伊伊，我们应该告诉你真相，这是我们这个国家曾经有过的样子。
Yiyi, we should tell you the truth, our country has been this way before.
我从来没想到英国的警察这么差劲…因为英国人据说是接受过教育的，英国是个发达国家…不管怎样，真相出来了。
I never thought the politics of Britain is so cheap... since Britons are said to be educated and Britain a developed country... Anyhow, the truth is out...
由于没有泄漏事件发生的具体日期，我相信，通过我们各小队的共同努力，民众的生存率会受到影响。我们特别着眼于最初掩盖真相的国家------美国。
Without disclosing the exact date, we believe the combined efforts of our team can have an effect on the survival rates particularly focussing on the country the cover-up stems from – the US.
这些语言对于有心人来说，是真相的阐明，而真相就是：这个国家大大的不对头了，难道不是吗？
Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth. And the truth is: there is something terribly wrong with this country, isn't there?
国家问讯宣称布兰妮的爸爸吉米和男朋友杰森trawick躲布兰妮从“真相”的关于她的旅行。
The National Enquirer claims Britney's dad Jamie and boyfriend Jason Trawick are hiding Britney from "the truth" about her tour.
国家问讯宣称布兰妮的爸爸吉米和男朋友杰森trawick躲布兰妮从“真相”的关于她的旅行。
The National Enquirer claims Britney's dad Jamie and boyfriend Jason Trawick are hiding Britney from "the truth" about her tour.
应用推荐