下图是经合组织按照国家排序的基尼系数。
我们是否可以向国际社会提出一份可能出现疾病疫情的重点国家排序清单？有些国家可能会将此视为不够光彩。
Can we give the international community a list of priority countries ranked as likely to experience outbreaks? Some countries may see this as stigmatizing.
歧视-“年龄歧视”可能是一个更好的词-是一种可以描述发生在这里的事情的方法：没有国家比按年龄排序更残酷。
Discrimination - "age apartheid" might be a better term - is one way to describe what's going on here: no country sorts its population more ruthlessly by age.
StatCounter的数据可追溯到去年年中的时候，并允许以洲和国家为类别将数据重新排序。
StatCounter's data goes back until the middle of last year and allows you to break the statistics down by continent and country.
共由65个国家参与的测试结果显示，智利的教育按照社会阶级方差排序处于第64位。
Analysis done in Chile of the test results in the 65 countries that took part finds that it ranked 64th in terms of the variance of the results according to social class.
可以按照list _ display类的属性指定的城市、州和国家来列出记录并对它们进行排序。
You can list and sort Records by city, state, and country as specified by the list_display class attribute.
这份报告给27个设有国家最低工资的国家作了排序。
The report ranked 27 countries that have laws setting a nationwide minimum rate of pay.
辅助原则不仅是个人、社会和国家之间的位阶排序，而且是一种由下至上的组织原则。
The principle of subsidiary is not only in the order of personal, society and country, but also a principle of organization from bottom up.
这项气候变化脆弱性指数调查，根据对气候变化的敏感性将将近200个国家一一排序。
The survey, the climate change vulnerability Index, ranks nearly 200 nations in terms of vulnerability to climate change.
应该强调，财政机制排序(根据复杂性和影响力)取决于每个国家的实际情况。
It should be stressed that ranking financial mechanisms (in terms of complexity and impact) depends on each country's context.
这些争斗可能发生因为美国缺乏排序的一门全国课程共同在欧洲国家。
These battles can take place because the us lacks a national curriculum of the sort common in European countries.
准则也可以帮助许多国家寻求免受资本巨资危害的资本自由化的道路-恰当排序和有效的地形图是成功的关键。
Codes can also help countries seeking a route to capital liberalization free from destablising in flows - sequencing and an effective route map are the key to success.
在此对话框中，国家可以创建，重命名，排序，删除和编辑。
In this dialog, states can be created, renamed, reordered, removed, and edited.
到现在为止，我们已经回停止通过联邦预算的国家-各种排序的转移支付，以确保他们不炸掉。
Until now, we have back-stopped the states through the federal budget - transfer payments of a variety of sorts to make sure that they don't blow up.
到现在为止，我们已经回停止通过联邦预算的国家-各种排序的转移支付，以确保他们不炸掉。
Until now, we have back-stopped the states through the federal budget - transfer payments of a variety of sorts to make sure that they don't blow up.
应用推荐