目的借鉴美国应急药品国家战略储备体系运作模式，提出建设我国国家药品应急体系的建议。
Objective Researching the construction and operation of Strategic National Stockpile of USA; raising Suggestions on the development of the emergency drug system of China.
对于大多数国家，储备积累是降低外部脆弱性和提高信用度的一种理智的战略的组成部分。
For most countries, reserve accumulation is part of a sensible strategy to reduce external vulnerability and improve creditworthiness.
今年早些时候，奥巴马曾说他认为国家不应“在此刻”动用战略石油储备。
Earlier this year, Obama said he did not think the country should use the strategic oil reserves "at this point."
但要必须解决的战略储备问题可能促使一些国家忽略掉这些担忧。
Yet strategic imperatives may prompt some countries to overlook such concerns.
他已安排国库促进玉米紧急进口来加强国家战略粮食储备。
He ordered the Treasury to facilitate urgent imports of maize to boost the country's strategic grain reserves.
猪肉在中国是如此重要，以致于国家专门建立了用以稳定物价的猪肉战略储备。
Pigs are so important in China that the nation boasts a strategic pork reserve to stabilize prices.
国家石油战略储备基地将对保障石油安全供给，维护国家能源安全和经济安全发挥重要作用。
The State Strategic oil Reserve Base will play a significant role in safeguarding the oil supply and energy and economic security of the country.
建立国家石油战略储备，提高应对突发事件的能力。
Establishing national petroleum strategic reserve, to rise the ability to tackle outburst incident.
加快建立城市应急备用水源，逐步形成国家水资源战略储备体系。
Construction of urban emergency water source will be accelerated, so as to gradually form the national strategic reserve system of water resource.
美国的战略国家储备是由美国疾病控制预防中心维护的。
The U. S. Strategic National Stockpile is maintained by the U. S. Centers for Disease Control and Prevention.
本文采用动态最优控制方法分析了在面临外生性石油供给冲击时，国家石油战略储备计划对国内石油消费以及石油价格走势的动态影响。
We study the dynamics of oil consumption and oil price in a situation where the pending oil shock and strategic oil reserve plan are relevant.
建立国家石油战略储备，维护国家能源安全。
The national oil strategic reserve system will be established to safeguard national energy security.
第四十六条国家建立战略物资储备制度。
Article 46 The State institutes a system for reserving strategic material.
目前，国家战略石油储备基地建设虽然已经起步，但这一系统的具体实施有待深入的研究，以便提出切实可行方案，推进尽早建立完善的石油储备安全保障体系。
At present time the SPR of China has just started, but the system need to be researched farther, and put forward the suitable project and make sure to set up the consummate reserve system.
为此，有必要加快建立国家石油战略储备和企业商业储备，形成中国的石油储备体系。
An analasis on the necessity of establishing strategic petroleum reserve for China concerning the increasing degree of dependence upon petroleum import;
建设战略地下水封石油储备库是完善国家石油储备体系的重要途径之一。
Building strategic underground water-sealed oil depots is one important access to assure the safe and stable national oil storage system.
建设战略地下水封石油储备库是完善国家石油储备体系的重要途径之一。
Building strategic underground water-sealed oil depots is one important access to assure the safe and stable national oil storage system.
应用推荐