NIP代表了美国联邦情报支出的大部分，包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
警方称，多名国家情报院特工也被派到现场。
Police say more than NIS agents have been sent to the scene.
在某种程度上，没用的国家情报机构也可能会没有看起来那么危险。
To some extent, the unhelpful role of the country's intelligence agencies might also be less sinister than it appears.
CIFA作为法律执行机构的定位并未转移到国家情报局。
CIFA’s designation as a law enforcement activity did not transfer to DIA.
约翰说，案情的有关证据显示，波里·卡普斯跟国家情报部门有联系。
John says evidence in the case has suggested links between Pollycarpus and the state intelligence agency.
国家情报处将他们在部落区遭遇的大部分困难都归咎于美军的攻击。
Senior ISI officers attribute most of their troubles in the tribal areas to anger over the American strikes.
现在美国16个情报机构在一份部分出版的“国家情报评估”给予了权威的证实。
Now it has been given a stamp of authority by America's 16 spy agencies in a partially-published "National Intelligence Estimate".
美国国家情报委员会的报告令人警醒，因为它来自美国安全部门的核心。
The NIC report has made people sit up because it comes from the heart of the US security establishment.
三个小时后，我坐着国家情报局的汽车离开了机场，来到了首尔市区。
After three hours, I left the airport in an NIS car and traveled to downtown Seoul.
丹尼斯·布莱尔宣布辞职后，贝拉克·奥巴马开始寻找新任国家情报总监。
Barack Obama began the search for a new director of national intelligence after Dennis Blair announced his resignation.
美国国家情报总监克拉珀星期三在华盛顿发表讲话时说，目前这一行动有所进展。
"It's working well," U. s. Director of National Intelligence James Clapper told an audience Wednesday during a speech in Washington, adding, "It's kind of a work in progress."
美国国家情报委员会推出研究报告——《2025年全球趋势：一个改变了的世界》。
The US National Intelligence Council works out a study report---- Global Trends 2025: A Transformed World.
2007年，《国家情报评估》得出伊朗于2003年终止了核项目的结论，但却遭到了广泛质疑。
In 2007 a National Intelligence Estimate concluded Iran had halted its programme in 2003. But that was widely questioned.
美国情报机构智库国家情报委员会十年前发布的全球趋势报告认为，美国的国力呈下行趋势。
The US National Intelligence Council said in its global trends report a decade ago American power was on a downward trajectory.
韩国议员元惠英对记者说，星期三在与韩国国家情报机构进行的闭门会议上透露了这一信息。
A South Korean lawmaker, Won Hye-young, tells reporters the disclosure was made today (Wednesday) at a closed door session with officials from the National Intelligence Service.
不时，这个单位把相结合的报告，称之为所谓的国家情报估计部门，专门处理外事活动和威胁。
From time to time, this community puts together reports called National Intelligence Estimates that deal with foreign activities and threats.
6月22日，其中的7名记者得到保释，等待审判，而另外两名则仍被拘留在南非国家情报局。
Seven were released on bail on June 22nd pending trial, but the other two remain in the custody of the National Intelligence Agency.
声称冷战时期曾供职于国家情报局的盖勒，说他的消息有来自高端报料，也包括在美国超常项目之中。
Geller, who says he worked for the Central Intelligence Agency during the Cold War, said his information came from a high-level source involved in U.S. paranormal programs.
在入境管理处和国家情报局之间来回折返了近50天并支付了罚金之后，我才得以和我的家人重聚。
After nearly 50 days of going back and forth between the Immigration Office and the National Police Agency and after paying fines, I was able to meet my family again.
国家情报委员会(NIC)在每四年发布一次的全球趋势报告详细阐述了奥巴马准备于1月份入驻白宫后的情况。
The global trends review, produced by the National Intelligence Council (NIC) every four years, represents sobering reading in Barack Obama's intray as he prepares to take office in January.
声称冷战时期曾供职于国家情报局的盖勒，说他的消息有来自高端报料，也包括在美国超常项目之中。
Geller, who says he worked for the Central Intelligence Agency during the Cold War, said his information came from a high-level source involved in U. s. paranormal programs.
卫报从某一渠道得到了这份由出入境事务处国家情报单位做出的报告文件，该渠道认为为解决儿童贩卖事件采取的行动太少。
The report, by the immigration agency's national intelligence unit, was passed to the Guardian by a source concerned that too little action was being taken to tackle the problem.
NIA国家情报特工机构：一个隐藏预算的情报特工机构。它表面上看起是一个协调国际间的情报的普通单位。
National intelligence agency: a black budget intelligence agency which appears to be a mundane administrative unit that coordinates International intelligence.
沃尔·福斯教授辩称，美国国家情报委员会的报告反映了“一种情绪的变化，而非根本层面的实力评估的变化”。
Professor Wohlforth argues that the NIC report reflects "a mood change, not a change in the underlying assessment of power".
沃尔·福斯教授辩称，美国国家情报委员会的报告反映了“一种情绪的变化，而非根本层面的实力评估的变化”。
Professor Wohlforth argues that the NIC report reflects "a mood change, not a change in the underlying assessment of power".
应用推荐