2008年在塔吉克斯坦举办的中国国家展览会就是这方面的一个例证。
China National Exhibition Fair held in Tajikistan in 2008 is just such a good example.
当时，理查德·尼克松在带领赫鲁晓夫参观莫斯科的美国国家展览会时，设法让他在叫卖百事可乐的亭子前停下。
Richard Nixon was showing Nikita Khrushchev around the American National Exhibition in Moscow. He made him stop at a kiosk hawking Pepsi-Cola.
我国将和另外一个国家联合主办这次展览会。
Our country will tie up with another country to host this exhibition.
展览会拥有11项工程，它们在九个国家有的已经建成，有的还在建筑当中。
The exhibition has 11 projects that have been built or are under construction in nine countries.
这个国家每年举行一次经贸展览会。
The country holds an economic and trade exhibition every year.
官办美术展览会早已成为现代国家文化实力的表征，并与民族主义思想结合。
Official fine art exhibitions have long been the symbol of the real strength of modern nations and have converged with nationalistic thoughts.
美国焊接学会长期以来珍视与中国机械工程学会的合作关系，每一方都组织自己国家的展商参加另一方的展览会。
The American Welding Society has long enjoyed a cooperative relationship with CMES, with each group bringing exhibitors from its own country to the other's exhibitions.
上一届有来自75个国家的约30,000多观众来到北京的展览会。其中60%是公司的决策者。
Last year, around 30,000 visitors from 75 countries came to Peking for the fair, 60 percent of them decision-makers from their companies.
1978年北京外国农业机械展览会共展出九个国家近一百多台现代农用拖拉机。
More than one hundred modern farm tractors from nine countries were shown at Peking Foreign Agricultural Machinery Exhibition in 1978.
母公司之核心业务是在德国汉诺威及由其选定的国家举办领先的国际贸易展览会。
DMAG's core competence consists of organizing internationally leading trade fairs at its home base of Hannover Germany as well as at selected tradeshow locations abroad.
那个国家？，那个展览会？何时，何地？请列出。
Which Country? Which Show, When and Where, Please List them.
广东省布艺协会于1997年八月率先在佛山市举办“全国纺织装饰布艺联展会”，开创了中国家纺布艺行业展览会之先河。
In August 1997, Guangdong Hometextile Association took the lead to hold "the national textile and fabric exhibition" in Foshan, founding the beginning of the profession exposition.
广东省布艺协会于1997年八月率先在佛山市举办“全国纺织装饰布艺联展会”，开创了中国家纺布艺行业展览会之先河。
In August 1997, Guangdong Hometextile Association took the lead to hold "the national textile and fabric exhibition" in Foshan, founding the beginning of the profession exposition.
应用推荐