我们正在努力使我们的国家富强起来。
We are working hard to make our country richer and stronger.
他们为使我们的国家富强而努力工作。
中国正在朝着国家富强和人民幸福的目标迈进。
And China is steadily moving towards prosperity and happiness for its people.
他在楚王身边做官，以形象是自己的国家富强起来。
He beside the king a few to image is his country rich and strong.
使国家富强是每个公民的责任(要使国家富强是……)。
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful (to make the country rich and strong is...).
我想，国家富强和平，也有如家庭幸福、美满和睦一样。
The strength and peace of a country, I think, is like the happiness, perfectness and harmony of a family.
国家富强，在老百姓的居住环境上，可以得到很好的印证。
Country's prosperity, in the people's living environment, you can be well turned out well.
第二，大力发展海洋生物产业，实现人民富裕、国家富强。
Second, great efforts should be taken to develop its oceanic bio-industry so as to enrich its people and strengthen the country.
森林资源是国家最重要的自然资源，是国家富强、人民昌盛的重要物质财富。
Forest resource is the most important natural resource and material wealth of our country.
国家富强了，人民的物质、文化生活水平提高了，而且不断提高，这有什么坏处！
And if the country prospers and the people's material and cultural life continually improves, what's wrong with that?
先秦法家学说主张以法治国，并强调通过以法治国实现国家富强，具有法律工程学的性质。
The pre-Qin Fajia advocated the rule by law, and stress to realize national rich and strong from the rule by law, had the nature of the laws of engineering science.
中国的现代性启蒙是以民族独立、国家富强而不是以个体价值的认定和张扬为主要目标的。
The Enlightenment of Chinese modernity takes national independence and affluence, not recognition and sublimation of individual values, as its major goal.
如果人人都能这样做的话，国家必定富强。
If everybody can do so, the country will be rich and strong (powerful).
美国是个富强的国家，但是也有很多贫穷和孤独这些问题。
America is a wealthy nation, but it has many problems like poverty and loneliness.
一个国家如果不开明，怎能富强起来？
我们深信，柬埔寨人民一定能够不断克服前进道路上的各种挑战，把国家建设得繁荣富强。
We profoundly believe that the Cambodian people can overcome the challenges on the road ahead to make the country prosperous, rich and strong.
16世纪，查里斯五世和菲利普二世的统治时期，西班牙成为欧洲最富强的国家。
During the 16th century, under the reigns of Charles V and Philip II, Spain became the most powerful nation in Europe.
尽管还是有数不清的在线交易是在富强国家雇主和贫穷国家工人之间进行的，但是发达国家自由职业者数量也在增加。
Although numerous online exchanges still act primarily as brokers between employers in rich countries and workers in poorer ones, the number of rich-world freelancers is growing.
没有一个国家会不向往走向繁荣富强的道路。
这一定是一个伟大的国家，一定是一个富强的国家！
This must be a great country, it is a rich and powerful nation!
我们必须保护我们的边界，防止那些生产我们的产品、迁走我们的公司、摧毁我们的就业机会的国家来劫掠。这种保护会导致繁荣富强。
We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs. Protection will lead to great prosperity and strength.
许多也门人憎恨比他们富强的邻国干涉他们国家事务的行为。
Many Yemenis resent their richer and more powerful neighbour's interference in their country's affairs.
这是我的国家，一个繁荣富强的国家。
所有的这些都表明，我们的国家越来越富强。
All these show that our country is becoming stronger and stronger.
所有的这些都表明，我们的国家越来越富强。
All these show that our country is becoming stronger and stronger.
应用推荐