它不仅是一个国家经济和科技实力的集中表现，而且是推动社会进步的强大动力。
It is not only a country's economic and technological strength concentrated performance, but also a powerful driving force for promoting social progress.
品牌竞争力是一个国家综合实力的表现。
Trademark competition ability is the expression of a national comprehensive strength.
高层次科技人才是一个国家综合实力的重要表现，是推动科技转化为现实生产力的关键因素。
The high-level talents is a national synthesis strength important performance, is impels the science and technology to transform as the realistic productive forces key aspect.
一个国家的经济实力和竞争力，主要表现在它的大企业、大集团在国际市场上的竞争实力。
A country's economy strength and its competitiveness mainly represent in its international competitiveness of the great enterprises and groups.
这场球和本届世界杯的出线队伍的表现来看和世界被夺冠对的历史上来看，“足球代表国家实力”其实是个伪命题。
This ball and the current world Cup qualifying performance for the team and the world is to win on the historical perspective, "football's national power" is actually a pseudo-proposition.
国力是一个国家存在及其在国际环境中表现出来的实力系统。
National strength is the existence of a nation and this nation's strength system manifested in the international environment.
一个国家的经济实力集中表现在该国大型企业和集团的经济实力和国际竞争力上。
The economic power concentration performance of a nation is on that country large business enterprise and economic power and international competition ability of group.
国家形象是一个国家综合实力和影响力的具体表现，也是国家“软实力”的重要组成部分。
The national image is one of the most important components of a country's soft power, and a representation of the country's comprehensive strength and influence.
国家形象是一个国家综合实力和影响力的具体表现，也是国家“软实力”的重要组成部分。
The national image is one of the most important components of a country's soft power, and a representation of the country's comprehensive strength and influence.
应用推荐