因此，校本课程在国家基础教育课程体系中占有重要的地位。
SBC holds an important position in the curriculum system of basic education in country.
这就有必要借鉴西方发达国家基础教育政策制定的先进模式。
So it is necessary to use the advanced policymaking model of general education in west developed countries for reference.
综合实践活动是国家基础教育新课程计划规定的中小学必修的一门新课程。
Comprehensive practice activity is a compulsory course in primary schools and junior middle schools according to the New Courses Syllabus of the National Basic Education.
因此，一个良好的教育体系使任何国家都能受益，它包括基础教育、大学教育以及研究生教育。
Every country, therefore, can benefit from having a good educational system, including pre-collegiate, collegiate, and postgraduate education.
19世纪70年代，通过在国家各个地区建立学校，王国基础教育的要求已经而得到满足。
By the 1970s, the basic educational requirements of the Kingdom had been met through the establishment of schools in all parts of the country.
但是既管很多国家增加了对公益教育的投入，特别针对基础教育，入学的比率依然很低。
But despite increased spending on education, particularly primary education, enrollment rates remain low in many countries.
随着国家《课程标准》的颁布与各学科新课程的实施，标志我国基础教育已迈入一个崭新的历史阶段。
The promulgation of standard of courses and implementation of every new course are signs which show our nation's fundamental education has stepped into a brand-new historic stage.
差距最大的表现在基础教育和中等教育阶段，中国家庭的教育费用负担率比国外高出数十倍。
At the basic education and secondary education stage with the biggest gap, the educational expenses bearing rate of the Chinese family is several dozen times higher than that of foreign countries.
制定基础教育教学基本要求和教学基本文件，组织审定基础教育国家课程教材，全面实施素质教育。
To formulate the basic requirements and basic teaching documents for primary and secondary schools; to organize the review and approval of national teaching materials for compulsory education.
很难想象，在我们的基础教育系统中，甚至还没有开设与国家未来息息相关的环保课程。
It is hard to imagine we even do not have courses on environmental protection in basic educational system, which has a closest link to a country's future.
第四章，分析我国基础教育现状，对比美国家庭学校教育，提出一些启示。
Chapter 4, analyzed the present condition of our country's foundation education, compare with homeschooling in American, put forward some enlightenment.
从我国农村地区的现实来看，一方面尽管国家对农村地区义务教育实行了一系列减免措施，但大多数农户仍需要为基础教育承担一定的成本；
In the view of reality, on one hand, although the government has instituted a series of measurements to derate educational charge, it still seems to be a burden to the majority of rural families;
90年代在亚太地区的一些研究也表明，普及的基础教育是这些地区许多国家经济迅速增长的重要原因。
It has also been proved in some researches in Asia-Pacific Area in 1990s that a universalized compulsory education indeed plays an important role in the rapid economic growth.
90年代在亚太地区的一些研究也表明，普及的基础教育是这些地区许多国家经济迅速增长的重要原因。
It has also been proved in some researches in Asia-Pacific Area in 1990s that a universalized compulsory education indeed plays an important role in the rapid economic growth.
应用推荐