使得“顾绍骅的诗情画意”成为国家名片,在美国、英国、法国、荷兰等国家流通、流动着。
"Gu Shaohua's poetic Chinese painting has become a national" name card, flowing in the United States, Britain, France, Holland, etc. the national circulation.
龙泉青瓷成了国家的名片,得到全世界的关注。
Longquan celadon became national business card, get the world's attention.
公示语是国家的名片、城市的脸孔。
The public sign acts as a name card of a country, and a face of city.
为了把这种产品推向市场,荷美尔悬赏$100为其征求一个顺口的名字。SPAM成为获奖作品,自此,就成为美国家喻户晓的品牌及流行世界的美国名片。
To market it, Hormel offered a $100 prize for a catchy name, and the winning entry — SPAM — has since become a household name and a slice of American folklore.
为了把这种产品推向市场,荷美尔悬赏$100为其征求一个顺口的名字。SPAM成为获奖作品,自此,就成为美国家喻户晓的品牌及流行世界的美国名片。
To market it, Hormel offered a $100 prize for a catchy name, and the winning entry — SPAM — has since become a household name and a slice of American folklore.
应用推荐