以快速布光技巧出名的摄影师乔·麦克纳利,经常为出版社拍照,比如《体育画报》、《国家地理》、和《生活杂志》等。
Photographer Joe McNally, best known for his speed-lighting techniques, regularly shoots for publications like Sports Illustrated, National Geographic, and the now defunct Life Magazine.
和现在的吝啬的私有出版社不同,英国国家图书馆力求在这些稀有物件如正确的图标,脚注,自传以及彩色版上做到最好。
Unlike stingy private-sector publishers these days, they have indulged in such rarities as a proper index, footnotes, bibliography and colour plates.
国家布莱叶出版社,一个位于波士顿拥有83年历史的出版社,将《哈利波特》全集印制在海德堡气缸(猜测是印制盲文书的某种机器)上;
The National Braille Press, an 83-year-old publishing house in Boston, printed the Harry Potter series on its Heidelberg cylinder; the final product was 56 volumes, each nearly a foot tall.
《超越机械的市场:资产价格波动、风险和国家的角色》,罗曼·弗莱德曼和迈克尔·哥德堡合著,普林斯顿大学出版社。
“Beyond Mechanical Markets: Asset Price Swings, Risk and the Role of the State”, by Roman Frydman and Michael Goldberg. Princeton University Press
而如今控制着文稿的Roberty的基金会,已经与国家地理出版社签订了协议。
Roberty's foundation, which now controls the manuscript, has signed an agreement with the National Geographic Society.
《超越机械的市场:资产价格波动、风险和国家的角色》,罗曼·弗莱德曼和迈克尔·哥德堡合著,普林斯顿大学出版社。
"Beyond Mechanical Markets: Asset Price Swings, Risk and the Role of the State", by Roman Frydman and Michael Goldberg. Princeton University Press.
丹碧萨莫约:《西方的迷失:面对美国经济的衰落和中国及其他国家的崛起》(即将于2010年由企鹅出版社出版)的作者。
Dambisa Moyo: author of "How the West Was Lost: Facing Up to America's Economic Decline and the Threat of China and the Rising Rest" (to be published by Penguin in 2010).
《意大利的追求:一个国家的历史,这个国家各地区及各地区人民的历史》大卫•吉尔莫著;艾伦里出版社;447页;25英镑。
The Pursuit of Italy: A History of a Land, its Regions and their Peoples. By David Gilmour.
出版社和电视台一般属国家所有,所以其中有一些猫腻也就自然难免了。
The publishing houses and the TV stations are usually state-owned, so something fishy or whisky in it is quite natural.
据孔林说,官方决定和外国的出版社合作,用中文在不同的国家编译不同的教材。
Kong said the office decided to cooperate with foreign publishing houses to compile different teaching materials on Chinese language in different countries.
张庆灵,邱占芝,网络控制系统(国家十一五计划教材),科学出版社,2007。
Qingling Zhang, Zhanzhi Qiu, Networked Control Systems (National Planed Textbook), Science Press, Beijing, 2007.
彭慕兰:《腹地之构建:1853—1937年华北内地之国家、社会与经济》,伯克利:加州大学出版社,1993年。
Pomerranz, Kenneth L. "The Making of a Hinterland: State, Society and Economy in Inland North China, 1853-1937", Berkeley: University of California Press, 1993.
作为国家第一批享有网络出版权的50家出版社之一,轻工出版社数字出版继续快速增长,转型升级步伐加快。
CHLIP, as one of the first 50 publishers with the rights of online publication, achieved continuously rapid growth of digital publishing and accelerated transformation and upgrade.
国家测绘局办公室组织编辑了《国家测绘局文件汇编》2008年卷,已由测绘出版社出版发行。
The Office of the State Bureau of Surveying and Mapping Editor, the "State Bureau of Surveying and Mapping Compilation" 2008 volume by the Surveying and Mapping Publishing House.
国家中医药管理局。中医病证诊断疗效标准。南京:南京大学出版社,1994:78。
State Administration of Traditional Chinese Medicine. Standards for diagnosis and curative effect of Chinese medical symptom. Nanjing: Nanjing University Publishing House, 1994:78.
国家气候中心。1998。98年中国大洪水与气候异常[M]。北京:气象出版社,:139。
National climate center. 1998. China's flood and climate abnormality in 1998 [m]. Beijing: China Meteorological Press, : 139.
美国国家科学院出版社的出版者是美国国家科学院,使3600 +出版物可以免费阅读在其网站上。
TheNational Academies Press is the publisher for the National Academies, and makes 3600 + publications available for free reading on its website.
由我会与广东人民出版社共同主办的《岭南文库》获第三届国家图书奖。
South China Collections of Literature, jointly edited by the GDCCP and the Guangdong People's Press, was awarded in the3 rd National Book Prize.
就出版社的规模来看,它在50多个国家设有分社,在全球拥有大约4000名员工。
As to the scale of the press, it has branches in more than 50 counties, employing a global workforce that Numbers approximately 4,000.
美国国家研究理事会(1996年)。《国家科学教育标准》。华盛顿特区:国家科学院出版社。
National Research Council (1996). National Science Education Standards. Washington, DC: National Academy Press.
第二次气候变化国家评估报告编写委员会.2011。第二次气候变化国家评估报告[M]。北京:科学出版社, 42-47。
Second China's national assessment report of climate change Committee. 2011. Second China's national assessment report on climate change[M]. Beijing:Science Press, 42-47.
国家电力调度通信中心。电力系统继电保护实用技术问答[M]。北京:中国电力出版社.2000。
National Electric Power Dispatching & Communication Center. Questions and Answers About Power System relay[M]. Beijing:CEPP. 2000
国家电力调度通信中心。电力系统继电保护实用技术问答[M]。北京:中国电力出版社.2000。
National Electric Power Dispatching & Communication Center. Questions and Answers About Power System relay[M]. Beijing:CEPP. 2000
应用推荐