研究结果非常震撼，美国国家健康机构决定如果继续这样做实验是非常不道德的，所以想尽早结束试验。
The findings are so striking, the US National Institutes of Health decided it would be unethical to continue and stopped the trials early.
ACCORD研究由美国国家健康机构(NIH)分支的国家之心肺血机构(NHLBI)赞助，在美国和加拿大进行。
The ACCORD study was sponsored by the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), part of the National Institutes of Health (NIH) in the U.S, and was conducted across the U.S. and Canada.
本文指出这样解决方式将得到潜在的健康裨益，同时回顾了近期个别机构和国家对受伤儿童的护理方面所取得的成绩。
This paper will point out the potential health gains to be made by doing this and will then review recent advances in the care of injured children in individual institutions and countries.
CDC没有参与这项新研究，但另一所联邦机构——美国国家心理健康学院提供了一些资金。
The CDC wasn't involved in the new study, although another federal agency, the National Institute of Mental Health, provided some funding.
找一个你信得过的信息来源，如地方办公室，地方或州的公共健康机构，或者国家气象局。
Find a credible source you can trust such as your governor's office, local or state public health agencies or the National Weather Service.
国家健康研究机构在这方面的预算一直都相当的高，既使其它行业的基金预算削减。
The National Institutes of Health research budget has remained strong, despite budget cuts for other funding agencies.
国家卫生研究所是美国健康、教育与福利部进行和支持医疗研究的首要机构。
The NIH is the U.S. Department of Health and Human Services' primary agency for conducting and supporting medical research.
根据国家职业安全健康机构的报告，2005年，拥有10.6万雇员的美国伐木产业共造成91名工人死亡。
According to the National Institute for Occupational Safety and Health, in 2005, there were 91 worker deaths in the American logging industry, which had 106,000 employees.
这也是为什么公众健康机构想评估指定国家或州的整体健康时，他们总是从平均预期寿命开始。
That's why when public health agencies want to assess the overall health of a given country or state, they always start with average life expectancy.
20世纪时健康机构在防治此病上取得了大的进展。但是近些年来这种疾病在贫困国家又出现了，而且这些国家乱用抗生素来治疗这种病。
During the 20th century, health authorities made progress in controlling the disease but, in recent years, virulent new strains have emerged in poor countries in which antibiotics are often misused.
国家健康博物馆雄心勃勃地希望在2012年之前能够在华盛顿的国家广场占据一席之地。不过眼下，它还只是一个缺钱少粮的新机构。
The National Health Museum has grand plans to occupy a spot on the National Mall in Washington by 2012, but for now it's a fledgling institution with little money.
这些地区医院非常重要，它们是卢旺达在主要医疗机构以外的第二道国家健康防线。
The district hospitals are essentially Rwanda's second line of health care after primary care facilities.
以上研究由美国国家心肺及血液研究中心赞助。该机构隶属于加州大学圣地亚哥分校的美国国家健康中心。
The research was funded by the National Heart, Lung and Blood Institute, which is part of the National Institutes of Health, and by the University of California, San Diego.
在美国，药商与医疗设备公司游说团极端反对类似“国家健康和临床研究所”类型的、能够发布强制性规定的机构。
In America, the drugs and devices lobbies are violently opposed to a NICE-style agency that could issue mandatory rulings.
“根据我们的观测，对庄稼和牧场有睦伤害，而对人体健康的影响明显是很小的，”国家地理机构声称。
"According to our observations, damages to crops, pastures and small effects to the health of people are already evident," the country's geophysics institute said.
美国国家标准协会：开发制定影响会员健康和安全的相关标准和需求的一个机构。
AMERICAN NATIONAL standards INSTITUTE - ANSI: an agency that develops standards and requirements regarding all things which affect the health and safety of associates.
国家卫生院(IH)美国医学和行为研究的下属机构，隶属美国健康和人道服务部。
The National Institutes of Health (NIH) is the steward of medical and behavioral research for the United States, governed under the U. s. Department of Health and Human Services.
健康保护部门是英国的国家机构，专门致力于保护人类健康并减少传染病对人类的影响。
The Health Protection Agency is a UK national organisation which is dedicated to protecting people's health and reducing the impact of infectious diseases.
皮斯泰拉是国家心脏健康研究所更改习惯专家小组唯一不是医疗人员，这个机构是给医生治病开药制定准则的。
Mr. Piscatella is the only non-medical member of the National Institute of Health Cardiac Rehabilitation Expert Panel, which develops clinical practice guidelines for physicians.
沿袭这一传统，USP今天与许多国家的科学家、医疗保健从业者和监管机构协力保护全世界的公共健康。
Building on that legacy, USP today works with scientists, practitioners, and regulators of many nations to help protect public health worldwide.
沿袭这一传统，USP今天与许多国家的科学家、医疗保健从业者和监管机构协力保护全世界的公共健康。
Building on that legacy, USP today works with scientists, practitioners, and regulators of many nations to help protect public health worldwide.
应用推荐