中国历来主张国家不分大小，应该一律平等。

China has always insisted that all countries, big or small, should be equal.

《新英汉大辞典》

我们主张国家不分大小一律平等。

We urge the equality of nations, big or small.

youdao

国家不分大小，应一律平等。

All nations, big or small, should be equal.

youdao

国家不分大小，一律平等。

All nations, big or small should be equal.

youdao

国家不分大小，应该一律平等，大国不应欺负小国，强国不应欺负弱国。

All nations, big or small, should be equal: big nations should not bully the small and strong nations should not bully the weak.

youdao

国家不分大小，应该一律平等，大国不应欺负小国，强国不应欺负弱国。

All nations, big or small, should be equal; big nations should not bully the small and strong nations should not bully the weak.

youdao

国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。

All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.

youdao

国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。

All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.

youdao