数十位海外人士来信，询问通过那种支付方式可以在国外付款购买。
Dozens of people wrote from overseas, begging to find a way to pay for the book and get it right NOW.
引起国外付款的一切交易，即商品和劳务的出口，登记在贷方，用正号(+)。
All transactions that result in a payment from foreign countries, i. e., exports of goods and services, are entered as a credit item with a positive (+) sign.
此证在国外议付或付款的日期到2004年11月17日。
This credit is available for negotiation or payment abroad until Nov.17,2004.
你与国外用户讨论付款。学习各种不同的付款方式，讨论最终费用以及付款期限等。
You discuss payments with foreign business clients. Learn different means of payment and negotiate the final cost and payment schedule.
本证在国外议付或付款的日期到……为止。
the credit is available for negotiation or payment abroad until…
交易以国内，现金结算，银行汇款等，国外，交货付款，L/C信用证付款等为是。
Trading in domestic, cash settlement, bank transfer etc, abroad, cash on delivery, L/C L/C as is.
另外，纳税人在报税和纳税方面，有责任从汇往国外的红利，利息和特许权使用费中预提以及在某些对个人的付款中扣除税金。
Taxpayers in addition to reporting and paying taxes, are liable to withhold from dividend, interest and royalty payments made abroad, and deduct taxes from certain payments to individuals.
国外竞争日益激烈，客户不仅肆意压低价格而且延迟付款期限。
With foreign competition is becoming increasingly fierce, customers do business by not only offering low price but also deliberately delayed payment deadline.
由于所有商品都从国外发出，所以本网站只接受先付款后发货。
Because of all products of our website are shipped from oversea, we will not ship any order until receiving payment.
甲方负责接收国外客户的付款，该款应于按外销合同规定的时间汇到甲方指定的银行帐户上。
Party A is liable to receive due payment of oversea customers, which will be remitted to the appointed account of Party A on schedule subject to export S/C.
完成付款后3-5个工作天内到货；送到国外地区约14~20天，预购、特殊商品另计。假日恕不提供寄送服务。
Normal order will be arrived within 3-5 business days after it ships; International Area will be arrived within 14-20 business days after it ships (not including pre-sale or special order).
分期付款是我们在国外的几家卖主已经接受并且经常使用的一种付款方式。
Payment by installments is one of the terms of payment that has been accepted and very often used by several of our sellers abroad.
欢迎国外的朋友光顾，付款方式可以使用全球西联汇款或者银行汇款，详细情况请留言咨询，谢谢！
Welcomed foreign friends patronize, payment can be used Westem Union or bank remittance, detailed information requested voice mail advice, Thank you!
但如一张英国国内汇票在国外背书，则对付款人而言，背书之解释应遵循英国法律。
However, if a British domestic money orders in foreign endorsement, then the right payer, the endorsement of the interpretation to be followed in English law.
但如一张英国国内汇票在国外背书，则对付款人而言，背书之解释应遵循英国法律。
However, if a British domestic money orders in foreign endorsement, then the right payer, the endorsement of the interpretation to be followed in English law.
应用推荐