铜铅曲轴止推瓦生产技术国内领先。
The technique of copper-lead antithrust axle bush is in the lead in China.
我们的焊接效果绝对国内领先！
打造国内领先的户外运动休闲品牌。
Vision: to create a leading brand of outdoor sports and leisure.
中国业务继续保持国内领先。
The Chinese service continues to maintain domestically is in the lead.
技术上、业绩上、规模上均属于国内领先。
The advantages of technology, achievement and scale make it the leading position in domestic market.
先进技术，国内领先。
目前公司的产品质量处于国内领先、国际先进水平。
At present, the qualities of the products of the company are in the domestic leading position and international advanced level.
裕兴房产是目前国内领先的大型著名房产经纪机构。
Yuxing Real Estate is one of the leading real estate agent companies among all large famous companies in China.
我们的目标是成为国内领先的工程管理咨询公司之一。
Our objective is to be one of the leading project management consulting firms in China.
您认为如何才能打造成为国内领先的工艺鞋产业基地？
And how to make Hangzhou craft shoe industry the leading shoe-making base in the nation?
公司已正迅速成长为国内领先的创业投资管理公司之一。
The company has grown to be one of the leading venture management companies in China.
具备多项专利及自主知识产权，自主开发生产，国内领先。
With a number of patents and independent intellectual property rights, self-development and production, the domestic leader.
中国设计师商业联盟是国内领先的服装odm一站式平台。
Fashion Resource Alliance of Chinese Fashion Designers is a leading ODM platform in China.
我们是一家国际一流国内领先的动画内容创意和制作公司。
We are an international first-class animation company on both original creation and project production.
其中几人有国内领先真空单位和外资企业真空单位工作经验。
Few people have one of the leading domestic vacuum units and vacuum units of foreign work experience.
在亚洲金融危机前，韩国国内领先的五十多个财团都负债惊人。
Before the Asian financial crisis the leading 50-odd chaebol were heavily indebted.
产品技术达到国内领先，部分已达国际先进，质量稳定可靠。
The products' technology leads the same kind of product, quality steady and reliable.
污泥深度脱水技术已通过省级新技术鉴定，技术水平国内领先。
Technology of sludge depth dehydration has passed the provincial new technical appraisement, the technological level is advanced in China.
上海，是国内领先提供智能可视化冷链管理平台的高科技企业。
Shanghai ColdKing Intelligent Technology CO. , Ltd. is leading the way on cold chain intelligent management, which based in Shanghai – the economic center of Yangtze River Delta.
产品已通过国家级鉴定，总体技术水平达到国内领先，国际先进。
Products have passed the national appraisal, the overall level of technology reached the leading domestic and international advanced.
而且，在两次危机的简单测验中，他赢得一些赛点：在海外落后，而在国内领先。
And, on the simple test of the two crises, he wins on points: behind on a foreign crisis, but well ahead in a domestic one.
优赞(中国)是国内领先的多渠道在线互动营销服务提供商(asp)。
Yourzine China is a leading service and software provider in the field of multi-channel online marketing (ASP).
该产品技术指标和配置国内领先，产品结构和工艺成熟，产品质量稳定。
The technical index and configuration of this product takes the lead in China, with mature product structure and process and stable product quality.
胜镭镇流器均已达到国内领先、国际先进的水平，已投入批量生产与销售。
Our ballast already up to the leading domestic and international advanced level, now into mass production and marketing.
我军皮肤病学科在真菌病、银屑病等方面的研究处于国内领先和国际先进水平。
Research work on fungal infections and psoriasis in the PLA has been playing a leading role domestically, as well as reaching international advanced standards.
公司产品的核心技术和特点，就是高效节能，处于国内领先、国际先进水平。
The company's products and features of the core technology is energy efficient, in the leading domestic, international advanced level.
采用国内领先铁cad钢格板设计系统，可为用户提供最完美的钢格板布局设计。
The use of the leading domestic iron grating design CAD system can provide users with the most perfect grating layout.
国内领先旅游预订网站途牛的数据显示，去年，途牛62%的出境游客户为女性。
Last year, 62% of Tuniu clients traveling abroad were female, according to data from the leading travel booking website in China.
我相信，通过我们的不懈努力，长安福特马自达一定能成为国内领先的汽车制造商。
I believe that Changan Ford Mazda will be able to become the leading car manufacturer in China through our unremitting efforts.
通过应用高科技，力争打造国内领先的户外动感传媒，构建全新的广告价值链体系。
Through using high-technology to become the leader of outdoor media network, establish whole new advertizement value system.
应用推荐