房屋价格包括固定装置和附加设备。
灯、固定装置和房间，三者必须协同工作，才能真正造福最终用户。
The lamp, the fixture, and the room, all three must work in concert for the true benefits of end-users.
换一个灯泡当然很容易，但是要更换灯泡和其固定装置就比较难了。
It is easy to change a light bulb, sure, but it is harder to change the bulb and its fixture.
临时储存池已成为发电厂的永久固定装置。
Temporary storage pools have become permanent fixtures at power plants.
安装硬件，如家具及固定装置的铰链或扣。
Install hardware such as hinges or clasps on furniture and fixtures.
铁路设施。固定装置。电气牵引架空接触线。
Railway applications - Fixed installations - Electric traction overhead contact lines.
向主管汇报需要维修的固定装置和其他项目。
Reports to immediate Supervisor fixtures and other items that need repair and maintenance.
每年检查并拧紧所有螺钉、螺栓和各种固定装置。
Annual check and tighten all the screws, bolts and fixing device.
舱口盖上要安装固定装置，适合装载4个45箱。
Additional fittings to be provided on hatch covers for 4 bays of 45 'containers.
燃料电池有三种主要用途：运输工具、携带用电源、固定装置。
Fuel cells have three main applications: transportation, portable USES, and stationary installations.
它们可以直接安装在许多应用上，且无需额外的固定装置。
They can be mounted directly into most applications without the need for additional fixtures.
包含下模样件固定装置及光电开关检测，以确保样件放置到位。
Including lower tooling product fastening device and Photo-electricity switch, to ensure product parts be in right position.
购车时，查看是否有儿童安全坐椅固定装置的夫妇，更加寥寥。
When shopping, see if any child safety sit chair fixtures couples, more very.
但现在我们要分析的进度，看看是否可以安排适当的固定装置。
But now we have to analyse the schedule and see if we can organise the fixtures properly.
包括CCD摄像机、图像采集卡、控制电路、固定装置和计算机。
The device comprises a CCD camera, an image collecting card, a control circuit, a fixing device and a computer.
他们需要安装新的空调和隔热材料、新的照明设施固定装置等等。
They would need to install new airconditioning and insulation, new light fixtures and so on.
发动机驱动着机器人的尾巴和连接它上身那弯曲的像梁一样的固定装置。
The motor that drives the robot's tail and a curved, girder-like stabilizer bar attach to the robot's upper body.
凡上文没有提及的其它机器、设备和各种固定装置，操作状态均须安全。
Any machines, equipment, and fixtures not covered above should be in safe operating condition.
铁路固定装置。通讯和信号装置架空线路用器材。钢筋混凝土电杆支撑卡箍。
Fixed railway installations. equipment for overhead telecommunication and signalling lines. plate for securing cross - pieces to reinforced concrete posts.
铁路固定装置。通讯和信号装置架空线路用器材。钢筋混凝土电杆支撑卡箍。
Fixed railway installations. equipment for overhead telecommunication and signalling lines. bracing collars for reinforced concrete posts.
所述的手指固定装置为指环套、手套、臂套或者固定于手上其他部位的固定配件。
The finger fixing device is a ring sleeve, a glove, an arm sleeve or fixing fittings fixed on the other part of a hand.
本单元组主管监督和协调制造木材或其他材料制成的家具和固定装置的工人活动。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers who manufacture furniture and fixtures made of wood or other materials.
记者还发现紧凑型荧光灯直立安装在灯座上比悬吊在天花板固定装置上使用寿命更长。
He has also found that CFLs last longer when used upright in a lamp-stand, rather than dangling from a ceiling fixture.
广泛应用的商业环境，他们的漫射光使其成为彰显和固定装置失效需要内部电子元件。
Extensively used in commercial landscape applications, their diffused light makes them ineffective for spotlighting and fixtures require internal electronics.
广泛应用的商业环境，他们的漫射光使其成为彰显和固定装置失效需要内部电子元件。
Extensively used in commercial landscape applications, their diffused light makes them ineffective for spotlighting and fixtures require internal electronics.
应用推荐