它是固定在墙上的。
摆脱了把艺术品固定在墙上的常规博物馆关系，曲面墙和自高处而下的光线使得地面上的艺术品像漂浮于空中。
Freed of a normal museum relationship of wall mounted works, the curving walls and the light from above enable the pieces on the floor to simply levitate.
为什么要每个月花35刀去装一架固定在墙上的电话呢?对那些今天出生的孩子们而言，这将是个无比愚蠢的想法主意。
Why would you pay $35 every month to have a phone that plugs into a wall? For those born today, this will be a silly concept.
链条的另一端被固定在墙上。
虽然12年来我住的地方都是在一条主要的断层线附近，但我仍然没有把书架固定在客厅的墙上。
Although I've lived blocks from a major fault line for more than 12 years, I still haven't bolted our bookcases to the living room wall.
新的壁炉的固定物被固定在墙上。
在一张纸上写下你想要的东西，把它固定在墙上，然后每天都看着它，持续一个星期。
Write the object of your desire on a piece of paper and pin it to the wall. Look at it every day for a week.
学生们的任务是把蜡烛固定在墙上，让蜡烛平稳地燃烧而不会把蜡滴到桌子或者地板上。
The students' task was to attach the candle to a wall so that it burned properly and did not drip wax on the table or the floor.
这种镜子由7个镶镜的板组成，其中，主镜固定在墙上，其它镜则连在主镜两侧，成为镜翼，并可折叠在一起。
The gadget is made up of 7 individual mirrored panels with one main mirror fixed to a wall and the others attached to 2 extendable arms on either side.
我们的书架固定在墙上。
这既保证了一定的隐私又允许光线穿过公寓。主人的电视机固定在客厅相对的一面墙上。
This allows some privacy but also lets light flow through the apartment. The owner's TV is fixed to the living room-facing side of the wall.
根据周二达成的协议，宜家同意前往顾客家中提取召回家具并给予退款，或将家具固定在墙上。
As part of the agreement on Tuesday, Ikea agreed to pick up the recalled furniture from customers' homes and issue a refund, or to install an anchor that secures them to the wall.
壁上起重机是固定在墙壁上的悬臂起重机，或者可沿墙上或其他支承结构上的高架轨道运行的悬臂起重机。
Wall crane is fixed to the wall cantilever crane, or may be along the wall or other support structure on the elevated track running cantilever crane.
假相机可以固定在墙上吓走夜间行窃的窃贼。
The decoy camera can be fixed to the wall to scare off burglars.
除了宿舍外，所有的房间都有铺设马赛克瓷砖的浴室，一个橙色或绿色的小壁龛，一个坚实的木材顶，一个竹梯固定在墙上用于毛巾或置衣架。
All rooms, except the dorms, have attached bathroom in Mosaic tile finish, a small niche painted in orange or green with a solid timber top, a bamboo ladder fixed to wall for towels or cloth hanger.
该产品包还提供磁铁，这样你可以把任何你想要贴的东西，比如照片或海报，固定在墙上。
The package also comes with a set of magnets so you can put up whatever you want, from photos to posters.
将包好的管束用管夹等物品固定在墙上。
Use items including tube clip to fix the tube bundle wrapped to the wall.
当你把马拴在墙上的时候，请确保拴马环是牢固并且被很好的固定在墙上。
When tying to a wall, be sure the tie ring is strong and well attached to the wall.
存在的另一个危险是，如果当罗马帘的一根连续循环的珠链没有固定在墙上或地板上时，会对幼儿造成勒死的危险。
An additional hazard exists when the Roman blind has a continuous looped bead chain that if not attached to the wall or floor, which poses a strangulation hazard to children.
卷轴帘：珠链如果没有用拉紧装置固定在墙上或是地板上，儿童可能会将珠链缠在脖子上，造成窒息的危险。
Roller Blinds: If the tension device is not attached to the wall or floor, young children may pull the bead chain around their neck, posing a risk of strangulation.
卷轴帘：珠链如果没有用拉紧装置固定在墙上或是地板上，儿童可能会将珠链缠在脖子上，造成窒息的危险。
Roller Blinds: If the tension device is not attached to the wall or floor, young children may pull the bead chain around their neck, posing a risk of strangulation.
应用推荐