陶土管和粘土块通常用来烧制窑，现在作为围绕中心的18个柱子。
Vitrified clay pipes and clay A-blocks, which are typically used in firing kilns, now serve as 18 column covers located throughout the Center.
抛光垫包括中心、围绕中心的内部区、从内部区到围绕内部区的外部区连接沟槽的过渡区。
The polishing pad comprises a center, an inner region surrounding the center, a transition region connecting grooves from the inner region to an outer region surrounding the inner region.
围绕中心的行人安全因为通往PortRoad地下停车场车道拆除而得到改善，同时还有VIP车辆的下客区。
Pedestrian safety around the centre has been improved with the removal of an existing basement car park driveway to Port Road, as well as the introduction of a VIP vehicle drop-off zone.
在上海环球金融中心（SWFC）顶部，彩灯围绕着梯形的开口舞动。
Fairy lights dance around the trapezoid opening at the top of the Shanghai World Financial Center (SWFC).
这条路围绕着花圃的中心——喷水池。
讨论围绕着东欧的发展这一中心议题进行。
地心论是指以地球为中心，所以地心论认为，太阳、行星和恒星都围绕着地球旋转，而地球是静止的。
Geocentric means Earth-centered, so the geocentric view holds that the Sun, the planets, and the stars, all revolve around the Earth, which is stationary.
观测表明M87星系的气体云围绕星系中心旋转的速度异常快。
Observations indicate that gas clouds in galaxy M87 are whirling unusually fast about the galaxy's center.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
它通常有一个大型的中心表(称作事实表)和一组小型表(称作维度表)，维度表以放射模式围绕事实表。
It typically has one large central table (called the fact table) and a set of smaller tables (called the dimension tables) arranged in a radial pattern around the fact table.
在一些模拟场景中，恒星们会沿着一个完整的轨道围绕银河系中心运转。
In some simulations, the stars spread along a full orbit around the galactic center.
通常有一些关键的抽象会作为整个设计的中心，围绕这些抽象你可以完成不同的事情。
There are some key abstractions you often see as a design center, and around those key abstractions you want to achieve various things.
毕加索围绕画面中心的三角形来精心构思、安排这场混乱。
Picasso carefully organizes the suffering and chaos around a central triangle.
哥白尼对此提出了异议，他认为太阳是中心，地球和其他星球是围绕太阳运行的。
Copernicus had noticed inconsistencies in this theory and had placed the sun at the centre, with the Earth and the other planets travelling around the sun.
辩论的中心围绕着三个剧本进行：“V”形，“U”形和“W”形。
The debate centres around three scenarios: “V”, “U” and “W”.
中心的四个首要活动将围绕4E展开：生态学、工效学、效率和节约。
The center will focus on four priority activities starting with the letter E: ecology, ergonomics, efficiency and economy.
你应该围绕这一与客户的新型关系重新组织你的公司，最终的落脚点就是，客户是你所从事的每件事情的中心，网络的应用使之成为可能。
You should reorganize the company around this new relationship with your customer, finally putting that customer at the center of everything you do because—thanks to the Web—you can.
哥白尼和开普勒在第谷的观察数据基础上发现，我们并不是这个宇宙的中心，其它行星围绕着太阳旋转，我们的地球也是如此。
Copernicus and Kepler built on the observations of Tycho Brahe and found that we were not the center of the universe; other planets revolved around the sun, and so do we.
类星体是星系中最活跃的中心，尽管他们围绕着中心特大质量黑洞。
Quasars are the very active centers of galaxies though to surround the central supermassive black hole.
事实上，美国海军分析中心(美国军事研究机构)最近的两份报告指出，围绕边境线的冲突正越来越威胁着我们。
Indeed, two recent reports from the Centre for Naval Analysis, an American military-research institute, suggest that border-related conflicts are a growing threat.
它围绕着一个小的中心区，在这里，母亲可以带着孩子们来接受学前教育，获取营养卫生方面的信息。
It revolves around a small centre where new mothers bring their children for pre-school education and information about nutrition and health.
你对于那些时候的记忆往往是围绕着与你交谈的人为中心展开的。
Some of your most powerful memories of that time will probably revolve around the people you interacted with.
过去我们自认为是宇宙的中心，现在发觉我们围绕一颗体积中等的太阳在转，而太阳只是银河系中数百万颗恒星中的一颗。
From sitting at the center of the universe, we now find ourselves orbiting an average-sized sun, which is just one of millions of stars in our own Milky Way galaxy.
他认为，银河系中心的极大质量的黑洞中存在粒子，甚至可能存在具有生命的行星，围绕着奇点运转而不会被摧毁。
He says supermassive black holes at the center of galaxies could allow particles, and perhaps even planets with life, to orbit the singularity without being destroyed.
因此，米什洛夫和同样来自南联邦大学的天文学家易瑞娜·阿卡洛娃，用电脑制作了恒星们围绕银河系中心运行的模拟场景。
So Mishurov and astronomer Irina Acharova, also of the Southern Federal University, ran computer simulations that modeled a cluster of stars orbiting the galaxy's center.
这些恒星象螺旋星系中的恒星一样围绕星系中心运转，但在方向上更随机一些。
Their stars orbit the galactic center, like those in the disks of spiral galaxies, but they do so in more random directions.
几个世纪后，地球到月球的距离也为人所知，太阳被公认为是我们太阳系的中心，系内所有的行星都围绕着它旋转。
The distance to the moon was also known and a few centuries later, the sun was known to be at the center of our solar system with the planets in orbit around it.
在肯塔基州的路易斯维尔，包括卡休斯·克莱(即拳王阿里)成长的地方，房屋项目都将围绕健康为中心重新设计。
In Louisville, Kentucky, housing projects, including the one where Cassius Clay grew up, have been redesigned with a focus on health.
在肯塔基州的路易斯维尔，包括卡休斯·克莱(即拳王阿里)成长的地方，房屋项目都将围绕健康为中心重新设计。
In Louisville, Kentucky, housing projects, including the one where Cassius Clay grew up, have been redesigned with a focus on health.
应用推荐