基于隧址区地质环境条件的复杂性，有必要进行施工围岩变形监测。
Based on the complexity of geological environmental conditions of Zoumaling tunnel, it is necessary to monitor the deformation of deep surrounding rock.
在地下厂房工程中新奥法的实施贯穿了围岩变形监测和监测资料的反馈分析。
NATM in the underground powerhouse project involves surrounding rock deformation monitoring and back analysis of observed data.
隧道施工过程中的围岩变形监测是掌握围岩的动态信息、确保施工期间隧道稳定性的重要手段。
Tunnel surrounding rock deformation monitor is an important method for holding information of surrounding rock and controlling tunnel stability in the period of construction.
周宁水电站地下厂房及引水系统的监测项目包括围岩变形监测、锚杆应力计监测、渗透压力监测、测缝计监测。
The monitoring project of Zhouning Hydropower station underground plant and water intake system including monitoring of the surrounding rock deformation, bolt stress, osmotic pressure and joint.
概述了二郎山隧道地应力场、岩爆及围岩变形的监测预报，并对华蓥山隧道岩溶涌突水的特征、原因及对隧道的影响进行了研究；
The ground stress surveying, rock mass deformation monitoring in Erlangshan tunnel, and study of the characteristics, influence factors of water outburst in Huayingshan tunnel are presented.
主要介绍了根据现场监测数据，采用神经网络模型，对采场围岩与充填体的变形规律进行预测，给出了由此得到的主要结论。
Based on the deformation data, the deformation rule of wall rock and filling is predicted with neural network model, and some useful conclusion is obtained.
结合地质、监测、物探及施工资料，对地下厂房施工期围岩的变形与破坏特征进行分析。
The deformation and fracture characteristics of the surrounding rock mass are analyzed according to the geological conditions, monitoring and geophysical prospecting data, and construction process.
目前放空洞围岩变形已趋于收敛，监测物理量呈下降趋势。
At present, deformation of emptying tunnel surrounding rock is convergent, physical monitoring indexes are of the downward trend.
最后将模拟计算结果与监测结果进行了比较，对矿房围岩的变形稳定性进行了分析。
Comparison was made between the simulated and monitored displacements and an analysis was also made on the stability of the rock mass surrounding stopes in the block.
清江水布垭电站尾水隧洞开挖过程中，围岩稳定性是安全生产的关键技术问题，故在施工过程中进行了围岩收敛变形监测。
In tunnels of Qingjiang Shuibuya power station digging, the stability of the surrounding rock was the key issue for the safety of mining.
通过分析监测数据，可得围岩变形与支护结构受力特点。
Data have been studied and analyzed. Deformation of the surrounding rocks and stress of the supporting structures have been noted.
通过分析监测数据，可得围岩变形与支护结构受力特点。
Data have been studied and analyzed. Deformation of the surrounding rocks and stress of the supporting structures have been noted.
应用推荐