可汤煮、油炸、蒸食,有团圆美满之意。
But the soup cooks, French-fry, steam food, have reunion happy that intention.
谨此中秋佳节之际,衷心祝愿您和家人团圆美满,幸福安康。
Hereby the Mid-Autumn festival, and I sincerely wish you and happy, happy, healthy and prosperous family reunion.
月圆了,家圆了,肚子圆了,最好钱包也圆了……节日快乐,万事如意,合家团圆美满!
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
在这快乐分享的时刻,思念亲朋的时刻,祝你——元宵快乐,团圆美满!美梦成真!
At this time of happiness to share, missing relatives and moment, I wish you a happy, yuanxiao, reunion happy! A dream come true!
在新年的最后一天,全家人聚在一起包饺子,饺子形状似满月,寓意全家团圆美满。
On the final day of the New Year, families gather to make round dumplings shaped like the full moon to symbolise family reunion and perfection.
月圆了,家圆了,肚子圆了,最好钱包也圆了!节日快乐,万事如意,合家团圆美满!
Full moon, and family round, and round belly, and the best round of the wallet as well! Happy holidays and good luck, happy family reunion!
感谢您对我们工作的支持,衷心祝愿您和家人团圆美满、健康快乐,在新的一年里再创辉煌!
We appreciate your support and wish you happiness and prosperity in the year ahead!
中秋佳节,花好月圆,美景常在,幸福久远,短信传真情,祝福保平安,祝你身体健康,合家团圆,事业红火,生活美满。
Often in the Mid-Autumn festival, elixir of love, beauty, happiness, SMS fax, bless peace, I wish you good health, family reunion, business prosperous, happy happy life.
祝你幸福美满聚团圆!
这反映出中国人喜欢团圆、不愿分离的观念——圆桌、圆盘、圆碗都象征着团圆和美满。
It reflects the Chinese notion of union versus division—round tables, round dishes, and round bowls all symbolize union and perfection.
祝您元宵节团团圆圆,幸福美满!
十五的月儿圆又圆,给你全家拜晚年!家好运好人也好,幸福美满更团圆!
15 the moon is round and round, thanks for your family later in life! Home luck guy, happy reunion!
汤圆口感粘糯,口味香甜,外观浑圆,象征着一家人团圆、美满和幸福。
Tangyuan is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.
天上有个月亮,地下有无数个家庭,当每年的月圆之夜,地上的无数个团圆家庭将幸福美满。
The sky has a moon, and it has many families, each year when the full moon night, on the ground of countless families will be happy reunion.
这反映出中国人喜欢团圆、不远分离的观念圆桌、圆盘、圆碗都象征着团圆和美满。
It reflects the Chinese notion of union versus division ——round tables, round dishes, and round bowls all symbolize union and perfection.
元宵顾名思义团团圆圆、和谐美满。
Their round shape symbolizes reunion, harmony and happiness.
元宵顾名思义团团圆圆、和谐美满。
Their round shape symbolizes reunion, harmony and happiness.
应用推荐